Update placeholder text for Archived Accounts page

[trisha-le]

Overview

We need to update the Archived Accounts page search placeholder text so that users understand what fields the search supports and to maintain consistent placeholder text formatting across the application.

Action Items

• Assign yourself to the development issue.
• Move the development issue from the Prioritized Backlog to In Progress.
• Developer:
  • Verify that the suggested wording is what the search text actually filters.
  • Make the requested change
• Create a PR, if applicable.
• Create a new slide (or edit one if it already exists) in staging and add the before and after images
• Once the PR has been approved, use it to close this issue. If there is no PR is associated with this issue, close this issue after lead signoff.
• Update the WIKI (See Submissions page for reference)

Resources/Instructions

• Update the placeholder text in the search field on the Archived Accounts page.
  • Current placeholder text (today): Enter name or email
  • New placeholder text (required): Search by Email or Name
• Link: https://tdm-dev.azurewebsites.net/archivedaccounts
• Archived Accounts Wiki: https://github.com/hackforla/tdm-calculator/wiki/Archive-Accounts
• Submissions Wiki: https://github.com/hackforla/tdm-calculator/wiki/Submissions

Staging and Release decks

• Staging Deck
  • Staging slide, 2887
• Release Deck
  • [2025-MM-DD Release deck, slide ISSUE NUMBER]