deps(go): bump github.com/hashicorp/vault/api in the hashicorp group (#2548)

Bumps the hashicorp group with 1 update: [github.com/hashicorp/vault/api](https://github.com/hashicorp/vault).


Updates `github.com/hashicorp/vault/api` from 1.22.0 to 1.23.0
- [Release notes](https://github.com/hashicorp/vault/releases)
- [Changelog](https://github.com/hashicorp/vault/blob/main/CHANGELOG-v1.10-v1.15.md)
- [Commits](hashicorp/vault@api/v1.22.0...api/v1.23.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/hashicorp/vault/api
  dependency-version: 1.23.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: hashicorp
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	github.com/hairyhenderson/toml v0.4.2-0.20210923231440-40456b8e66cf
 	github.com/hairyhenderson/xignore v0.3.3-0.20230403012150-95fe86932830 // iofs-port branch
 	github.com/hashicorp/go-sockaddr v1.0.7
-	github.com/hashicorp/vault/api v1.22.0
+	github.com/hashicorp/vault/api v1.23.0
 	github.com/hashicorp/vault/api/auth/aws v0.11.0
 	github.com/invopop/jsonschema v0.13.0
 	github.com/itchyny/gojq v0.12.18

go.sum

@@ -336,8 +336,8 @@ github.com/hashicorp/memberlist v0.5.2 h1:rJoNPWZ0juJBgqn48gjy59K5H4rNgvUoM1kUD7
 github.com/hashicorp/memberlist v0.5.2/go.mod h1:Ri9p/tRShbjYnpNf4FFPXG7wxEGY4Nrcn6E7jrVa//4=
 github.com/hashicorp/serf v0.10.2 h1:m5IORhuNSjaxeljg5DeQVDlQyVkhRIjJDimbkCa8aAc=
 github.com/hashicorp/serf v0.10.2/go.mod h1:T1CmSGfSeGfnfNy/w0odXQUR1rfECGd2Qdsp84DjOiY=
-github.com/hashicorp/vault/api v1.22.0 h1:+HYFquE35/B74fHoIeXlZIP2YADVboaPjaSicHEZiH0=
-github.com/hashicorp/vault/api v1.22.0/go.mod h1:IUZA2cDvr4Ok3+NtK2Oq/r+lJeXkeCrHRmqdyWfpmGM=
+github.com/hashicorp/vault/api v1.23.0 h1:gXgluBsSECfRWTSW9niY2jwg2e9mMJc4WoHNv4g3h6A=
+github.com/hashicorp/vault/api v1.23.0/go.mod h1:zransKiB9ftp+kgY8ydjnvCU7Wk8i9L0DYWpXeMj9ko=
 github.com/hashicorp/vault/api/auth/approle v0.11.0 h1:ViUvgqoSTqHkMi1L1Rr/LnQ+PWiRaGUBGvx4UPfmKOw=
 github.com/hashicorp/vault/api/auth/approle v0.11.0/go.mod h1:v8ZqBRw+GP264ikIw2sEBKF0VT72MEhLWnZqWt3xEG8=
 github.com/hashicorp/vault/api/auth/aws v0.11.0 h1:lWdUxrzvPotg6idNr62al4w97BgI9xTDdzMCTViNH2s=