Simplify and rename workflow jobs; consolidate QEMU setup and Podman version steps.

Author: hpehl

.github/workflows/container.yml

@@ -37,12 +37,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v6
-      - name: Set up QEMU
-        run: |
+      - run: |
           sudo apt-get update
           sudo apt-get install -y qemu-user-static
-      - name: Verify Podman
-        run: podman --version
+      - run: podman --version
       - uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: native-binary-amd64

.github/workflows/release.yml

@@ -112,13 +112,16 @@ jobs:
           path: op/standalone/target/*-runner
           retention-days: 1
 
-  hal-op-image:
+  build-image:
     needs: build-native
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - id: get-version
         uses: battila7/get-version-action@v2.3.0
       - uses: actions/checkout@v6
+      - run: |
+          sudo apt-get update
+          sudo apt-get install -y qemu-user-static
       - run: podman --version
       - uses: actions/download-artifact@v4
         with: