diff --git a/.aspell.yml b/.aspell.yml
index 1e29970d..a37804e8 100644
--- a/.aspell.yml
+++ b/.aspell.yml
@@ -42,3 +42,5 @@ allowed:
   - namespaces
   - http
   - CORS
+  - dataplaneapi
+  - usr
diff --git a/build/Dockerfile b/build/Dockerfile
index b9535eff..c15974d9 100644
--- a/build/Dockerfile
+++ b/build/Dockerfile
@@ -43,6 +43,7 @@ COPY /fs /
 
 RUN apk --no-cache add socat openssl util-linux htop tzdata curl libcap && \
     rm -f /usr/local/bin/dataplaneapi /usr/bin/dataplaneapi /etc/haproxy/dataplaneapi.yml && \
+    rm -f /usr/local/bin/dataplaneapi-v2 /usr/bin/dataplaneapi-v2 && \
     chgrp -R haproxy /usr/local/etc/haproxy /run /var && \
     chmod -R ug+rwx /usr/local/etc/haproxy /run /var && \
     setcap 'cap_net_bind_service=+ep' /usr/local/sbin/haproxy && \