From ed0b30013d5e2e6ebbb9c7f5b00c177e8911ce89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Selili <42949040+SeliliPona@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 4 Dec 2025 09:24:44 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Update tok.json

didn't realize this string was used as a header...
---
 localizations/tok.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/localizations/tok.json b/localizations/tok.json
index 6181299..f7b65a0 100644
--- a/localizations/tok.json
+++ b/localizations/tok.json
@@ -78,7 +78,7 @@
   "EXIT_SUBTITLE": "sina wile ala wile pini e ilo Harmonoid?",
   "EXIT_TITLE": "pini",
   "FILE": "lipu",
-  "FILE_INFORMATION": "o lukin e sona lipu",
+  "FILE_INFORMATION": "sona lipu",
   "FILE_PATH_OR_URL": "o pana e ma lipu anu nimi linluwi",
   "FIND": "o alasa",
   "FOLDER": "poki",

From 2aa70654052461857541f1f1c98909b9bea9d8f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Selili <42949040+SeliliPona@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 4 Dec 2025 11:32:06 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Update tok.json
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

edit BETA and shorten translation for “exclusive audio”
---
 localizations/tok.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/localizations/tok.json b/localizations/tok.json
index f7b65a0..b0c3649 100644
--- a/localizations/tok.json
+++ b/localizations/tok.json
@@ -25,7 +25,7 @@
   "AVAILABLE_STORAGES": "tan ken",
   "A_TO_Z": "nimi",
   "BACK": "o tawa monsi",
-  "BETA": "nasa",
+  "BETA": "nasa ken",
   "BUFFERING": "mi pali...",
   "CANCEL": "o pini",
   "CENTER": "meso",
@@ -44,7 +44,7 @@
   "CROSSFADE": "wan ante",
   "CROSSFADE_BETWEEN_TRACKS": "o wan e ante kalama",
   "CROSSFADE_DURATION": "tenpo pi wan ante:",
-  "CROSSFADE_EXCLUSIVE_AUDIO_ERROR": "kalama pi ilo Harmonoid taso la wan ante li ken ala",
+  "CROSSFADE_EXCLUSIVE_AUDIO_ERROR": "kalama ala pi ilo ante la wan ante li ken ala",
   "DATE_ADDED": "tenpo jo",
   "DEFAULT": "nasin tan",
   "DELETE": "o weka",
@@ -72,7 +72,7 @@
   "ENTRIES": "ijo jo",
   "ENTRY": "ijo jo",
   "ERROR": "pakala",
-  "EXCLUSIVE_AUDIO": "kalama pi ilo Harmonoid taso",
+  "EXCLUSIVE_AUDIO": "kalama ala pi ilo ante",
   "EXIT_FULLSCREEN": "o lili e sijelo ilo",
   "EXIT_NOW_PLAYING": "o pini lukin e lipu kalama",
   "EXIT_SUBTITLE": "sina wile ala wile pini e ilo Harmonoid?",