chore: fix session recording policy formatting (#6097)

Author: irenarindos

website/content/docs/session-recording/compliance/configure-storage-policy.mdx

@@ -68,8 +68,8 @@ Complete the following steps to create a storage policy in Boundary for session
    - **Description**: `SOC 2 compliant storage policy for session recordings`
    - **Retention Policy**: `SOC 2 (7 years)`
    - **Deletion Policy**: `Custom`
-   Delete after: `2657` days
-   Toggle the switch beside **Allow orgs to override**.
+   - Delete after: `2657` days
+   - Toggle the switch beside **Allow orgs to override**.
 
 1. Click **Save**.
 

website/content/docs/session-recording/compliance/update-storage-policy.mdx

@@ -69,8 +69,8 @@ The following is an example of updating the `soc2-policy` policy.
    - **Description**: `SOC 2 compliant storage policy for session recordings, V2`
    - **Retention Policy**: `SOC 2 (7 years)`
    - **Deletion Policy**: `Custom`
-   **Delete after**: `2757` days
-   Toggle the switch beside **Allow orgs to override** to the off position.
+   - **Delete after**: `2757` days
+   - Toggle the switch beside **Allow orgs to override** to the off position.
 
 1. Click **Save**.