Bump kube-rbac-proxy from 0.20.0 to 0.20.1 (#675)

Author: arybolovlev

.changes/unreleased/DEPENDENCIES-675-20251125-175828.yaml

@@ -0,0 +1,5 @@
+kind: DEPENDENCIES
+body: Bump `kube-rbac-proxy` from 0.20.0 to 0.20.1.
+time: 2025-11-25T17:58:28.08284+01:00
+custom:
+    PR: "675"

charts/hcp-terraform-operator/README.md

@@ -204,7 +204,7 @@ For a more detailed explanation, please refer to the [FAQ](../../docs/faq.md#gen
 | imagePullSecrets | list | `[]` | Reference to one or more secrets essential for pulling container images. |
 | kubeRbacProxy.image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | Image pull policy. |
 | kubeRbacProxy.image.repository | string | `"quay.io/brancz/kube-rbac-proxy"` | Image repository. |
-| kubeRbacProxy.image.tag | string | `"v0.20.0"` | Image tag. |
+| kubeRbacProxy.image.tag | string | `"v0.20.1"` | Image tag. |
 | kubeRbacProxy.resources.limits.cpu | string | `"500m"` | Limits as a maximum amount of CPU to be used by a container. |
 | kubeRbacProxy.resources.limits.memory | string | `"128Mi"` | Limits as a maximum amount of memory to be used by a container. |
 | kubeRbacProxy.resources.requests.cpu | string | `"50m"` | Guaranteed minimum amount of CPU to be used by a container. |

charts/hcp-terraform-operator/values.yaml

@@ -95,7 +95,7 @@ kubeRbacProxy:
     # -- Image pull policy.
     pullPolicy: IfNotPresent
     # -- Image tag.
-    tag: v0.20.0
+    tag: v0.20.1
 
   # -- Container security context. More information in [Kubernetes documentation](https://kubernetes.io/docs/tasks/configure-pod-container/security-context/).
   securityContext: