Delete BREAKING_CHANGES.md

Moved to https://googlecloudplatform.github.io/magic-modules/develop/breaking-changes/

Author: ScottSuarez