Update tinyusb.json

Author: hathach

test/hil/tinyusb.json

@@ -162,11 +162,8 @@
         {
             "name": "raspberry_pi_pico2",
             "uid": "560AE75E1C7152C9",
-            "build" : {
-                "flags_on": ["CFG_TUH_RPI_PIO_USB"]
-            },
             "tests": {
-                "device": true, "host": true, "dual": true,
+                "device": false, "host": true, "dual": false,
                 "dev_attached": [{"vid_pid": "1a86_55d4", "serial": "533D004242", "is_cdc": true}]
             },
             "flasher": {