diff --git a/Optimizer/Resources/i18n/CN.json b/Optimizer/Resources/i18n/CN.json index ccc79e1e..20d2e822 100644 --- a/Optimizer/Resources/i18n/CN.json +++ b/Optimizer/Resources/i18n/CN.json @@ -2,7 +2,7 @@ "subSystem": "系统", "subPrivacy": "隐私", "subGaming": "游戏", - "subTouch": "触碰", + "subTouch": "输入", "regBackupSw": "啟用註冊表備份", "subTaskbar": "任务栏", "subExtras": "附加功能", @@ -16,20 +16,20 @@ "trayUnlocker": "查找文件句柄", "txtVersion": "版本: {VN}", "txtBitness": "您使用的是{BITS}", - "onedriveM": "确定要卸载 OneDrive 吗？ 这将删除您的桌面和文档文件！ 仅在本地帐户上使用此选项！", - "systemRestoreM": "您确定要禁用系统还原吗？ 这将删除您当前的备份图像！", - "linkUpdate": "更新可用", + "onedriveM": "确定要卸载 OneDrive 吗？ 这将删除您的桌面和文档文件！ 仅在本地帐户上启用此选项！", + "systemRestoreM": "您确定要禁用系统还原吗？ 这将删除您当前的备份镜像！", + "linkUpdate": "有更新可用", "lblLab": "实验构建\n(删除后测试)", - "performanceSw": "启用性能调整", + "performanceSw": "启用性能调节", "networkSw": "禁用网络节流", - "defenderSw": "禁用 Windows 安全中心", + "defenderSw": "禁用 Windows Defender（安全中心）", "systemRestoreSw": "禁用系统还原", "printSw": "禁用打印服务", "mediaSharingSw": "禁用媒体播放器共享", "faxSw": "禁用传真服务", "reportingSw": "禁用错误报告", "homegroupSw": "禁用家庭组", - "superfetchSw": "禁用 Superfetch", + "superfetchSw": "禁用应用缓存 (Superfetch)", "telemetryTasksSw": "禁用遥测任务", "officeTelemetrySw": "禁用 Office 遥测", "vsSW": "禁用 Visual Studio 遥测", @@ -48,7 +48,7 @@ "integratorTab": "菜单集成", "CleanPreviewForm": "清除预览", "optionsTab": "偏好选项", - "oldMixerSw": "启用经典音量混合器", + "oldMixerSw": "启用经典音量合成器", "oldExplorerSw": "恢复经典文件资源管理器", "adsSw": "禁用开始菜单广告", "uODSw": "卸载 OneDrive", @@ -67,13 +67,13 @@ "xboxSw": "禁用 Xbox Live 服务", "gameBarSw": "禁用游戏栏功能", "insiderSw": "禁用参与内部计划", - "actionSw": "禁用通知中心", + "actionSw": "禁用通知中心（操作中心）", "disableOneDriveSw": "禁用 OneDrive", "tpmSw": "禁用 TPM 2.0 检测", "leftTaskbarSw": "任务栏靠左对齐", - "snapAssistSw": "禁用快速协助", + "snapAssistSw": "禁用贴靠布局协助", "widgetsSw": "禁用小组件服务", - "chatSw": "禁用聊天", + "chatSw": "禁用 Team 聊天", "stickersSw": "禁用贴纸", "smallerTaskbarSw": "让任务栏图标变小", "classicRibbonSw": "在资源管理器中启用经典色带", @@ -119,17 +119,17 @@ "cleanDriveB": "清除", "lblPretext": "可释放的文件大小:", "cleanerTitle": "清理您的系统驱动器", - "pingerTitle": "Ping IP地址和评估您的延迟", + "pingerTitle": "Ping IP 地址和评估您的延迟", "lblPinger": "IP / 域名", "btnOpenNetwork": "打开网络连接设置", "copyIPB": "复制", "copyB": "复制 IP", - "btnShodan": "在网站检测IP", + "btnShodan": "在网站检测 IP", "btnPing": "Ping", "lblResults": "结果", - "flushCacheB": "刷新DNS缓存", + "flushCacheB": "刷新 DNS 缓存", "btnExport": "导出", - "hostsTitle": "地编辑主机hosts文件", + "hostsTitle": "地编辑主机 hosts 文件", "linkLocate": "定位", "analyzeDriveB": "分析", "linkAdvancedEdit": "高级编辑", @@ -138,7 +138,7 @@ "lblDomain": "域名", "chkBlock": "域名阻止", "addHostB": "添加", - "lblLock": "通过锁定来保护您的HOSTS文件", + "lblLock": "通过锁定来保护您的 HOSTS 文件", "chkReadOnly": "只读", "lblAdblock": "预置广告阻止", "lblAdblockSub": "(将删除您当前的配置)", @@ -176,9 +176,9 @@ "btnChangelog": "查看更新日志", "lblUpdateDisabled": "在实验构建中禁用", "lblTroubleshoot": "故障排除", - "btnViewLog": "查看错误", + "btnViewLog": "查看错误日志", "btnOpenConf": "显示配置文件夹", - "btnResetConfig": "修理", + "btnResetConfig": "修复", "integrator1": "集成器能够添加完全定制\n项目在桌面右键菜单:", "integrator2": "• 任何程序", "integrator3": "• 快捷方式到文件夹", @@ -208,13 +208,13 @@ "checkDefaultFolderIcon": "使用默认文件夹图标", "checkFavicon": "下载网站图标", "checkNoIcon": "无图标", - "dnsCacheM": "正在生成DNS缓存，请稍候再试!", + "dnsCacheM": "正在生成 DNS 缓存，请稍候再试!", "itemposition": "项目位置", "radioTop": "顶部", "radioMiddle": "中间", "radioBottom": "底部", "security": "安全", - "checkShift": "仅当按下SHIFT时显示", + "checkShift": "仅当按下 SHIFT 时显示", "itemnamegroup": "菜单中的项目名称", "btnAddItem": "添加/修改", "removeIntegratorItemsL": "删除现有桌面项目", @@ -237,7 +237,7 @@ "btnCreateCustomCommand": "创建", "ccKeywordL": "关键字", "ccFileL": "文件位置", - "ccL": "定义自定义的Run命令", + "ccL": "设置自定义的Run命令", "btnYes": "是", "btnNo": "否", "btnOk": "确定", @@ -324,101 +324,103 @@ "virtualAdapters": "虚拟适配器", "keyboards": "键盘", "pointings": "鼠标设备", - "performanceTip": "收集内部Windows设置以优化性能. - 完全安全使用. + "performanceTip": "用于提高性能的 Windows 本地优化设置组合. + 使用完全安全. -- 减少杀死无响应进程之前的等待时间. -- 减少菜单显示延迟时间. -- 禁用低磁盘空间检查通知 -- 禁用shake-to-minimize特性 -- 总是显示文件扩展名 -- 显示隐藏文件", - "networkTip": "Windows实现了一个网络节流机制，该机制将进行限制 - 运行多媒体应用程序时的网络流量。它还可以减少网络的占用 - 玩网络游戏时的表现.", - "defenderTip": "Windows 安全中心是Windows系统内置的防病毒软件.", - "smartScreenTip": "SmartScreen 是自动扫描文件，下载和网站，阻止 - 已知的危险内容，并在运行它们之前警告您的功能.", + - 减少了杀死无响应进程之前的等待时间. + - 缩短了菜单显示延迟时间. + - 禁用了低磁盘空间检查通知 + - 禁用了窗口抖动最小化（Aero Shake）功能 + - 总是显示文件扩展名 + - 显示隐藏文件", + "networkTip": "Windows 实现了一个网络节流机制，该机制将限制 + - 运行多媒体应用程序时的网络流量，以减少网络的占用 + - 玩在线游戏时的网络性能.", + "defenderTip": "Windows Defender （安全中心） 是 Windows 系统内置的防病毒软件.", + "smartScreenTip": "SmartScreen 是一个自动扫描文件，下载的内容和网站， + 并在访问已知危险内容前警告您的功能.", "systemRestoreTip": "系统还原是一个功能，允许还原 Windows 的状态 从故障或其他问题中恢复.", - "reportingTip": "错误报告收集应用程序崩溃和错误并将它们发送给微软.", - "telemetryTasksTip": "遥测服务定期向微软发送使用和性能数据， - 以备将来改进.", - "officeTelemetryTip": "Office 遥测系统定期发送使用情况和 - 性能数据到微软，以备将来改进.", + "reportingTip": "错误报告会收集应用程序的崩溃与错误日志并将它们发送给微软.", + "telemetryTasksTip": "遥测服务会定期发送使用和性能数据给微软， + 以改进功能.", + "officeTelemetryTip": "Office 遥测系统会定期发送使用情况和 + 性能数据给微软，以改进功能.", "ffTelemetryTip": "禁用 Mozilla Firefox 遥测和数据报告服务.", "vsTip": "禁用 Visual Studio 遥测和反馈功能，包括 SQM 客户端.", "chromeTelemetryTip": "禁用 Google Chrome 遥测和软件报告工具 -（可能会导致CPU使用率变高).", + （可能会导致CPU使用率变高).", "printTip": "打印服务负责检测、安装和使用打印机.", "faxTip": "传真业务负责发送和接收传真.", "mediaSharingTip": "媒体播放器共享为Windows媒体播放器提供家庭媒体共享.", "stickyTip": "Sticky Keys是一个帮助Windows用户使用的辅助功能 对于身体残疾用户减少了与之相关的运动以避免重复性劳损.", - "homegroupTip": "HomeGroup是一个允许共享文件的功能 - 在家庭网络中使用 Windows 资源管理器.", - "superfetchTip": "Superfetch会将常用应用预加载到内存中，导致磁盘占用率高， + "homegroupTip": "HomeGroup 是一个在家庭网络中使用 Windows 资源管理器时 + 允许共享文件的功能.", + "superfetchTip": "Superfetch 会将常用应用预加载到内存中，会导致磁盘占用率增高， 尤其是在机械硬盘上更为明显.", "compatTip": "兼容性助手服务检测旧程序中的已知兼容性问题.", - "disableOneDriveTip": "禁用OneDrive云存储集成.", - "oldMixerTip": "恢复经典的音量混合器控制面板.", - "oldExplorerTip": "- 禁用快速访问历史记录 - -将文件资源管理器默认视图设置为“此PC” - -禁用最近文件 - -从任务栏移除搜索，任务和天气 - -禁用“文件历史记录”功能", + "disableOneDriveTip": "禁用 OneDrive 云存储集成.", + "oldMixerTip": "恢复经典的音量合成器控制面板.", + "oldExplorerTip": "- 禁用了快速访问历史记录 + -将文件资源管理器默认视图设置为“此电脑” + -禁用了最近使用的文件 + -从任务栏移除了搜索，任务和天气 + -禁用了“文件历史记录”功能", "adsTip": "阻止广告显示在开始菜单.", "uODTip": "完全移除 OneDrive 云存储集成.", - "peopleTip": "My pepole是一个在任务栏显示最近联系人的新功能.", - "longPathsTip": "删除256个字符的最大路径长度限制.", - "inkTip": "Windows Ink支持数字笔在屏幕上绘制.", + "peopleTip": "My Pepole 是一个在任务栏显示最近联系人的新功能.", + "longPathsTip": "删除了最多256个字符的最大路径长度的限制.", + "inkTip": "Windows Ink 为数位笔在屏幕上绘制提供辅助.", "spellTip": "仅使用触摸键盘的功能包括: —自动校对功能 —文本建议 —拼写检查", - "xboxTip": "Xbox Live服务为Xbox游戏提供流媒体、录音和社交功能.", - "actionTip": "通知中心是一个通知和快速动作瓷贴的功能， - 比如Wi-Fi、蓝牙等。", - "autoUpdatesTip": "禁用自动下载和安装Windows更新。 - 相反，当有新的更新可用时，会有一个通知. - 它还禁用了交付优化服务.", - "driversTip": "当Windows更新不断替换一个适当的 - 有故障的工作磁盘.", - "telemetryServicesTip": "遥测服务跟踪并记录使用数据，发送反馈 - 供微软分析.", - "privacyTip": "额外的隐私调整禁用以下: + "xboxTip": "Xbox Live 为 Xbox 游戏中的流媒体、录音和社交功能提供服务.", + "actionTip": "通知中心（操作中心）是一个显示通知和快速操作磁帖的功能， + 比如Wi-Fi、蓝牙等。 + 在 Windows 10 中他被集中放在通知图标中。 + 在 Windows 11 中他被分为了两个独立的部分，分别显示快速操作与时间和通知。", + "autoUpdatesTip": "禁用自动下载并安装Windows更新。 + 相反，如有新的更新可用时，会有一个弹窗通知您. + 它还禁用了传递优化服务.", + "driversTip": "当 Windows 更新不断的用故障的驱动程序替换正常的驱动程序的时候启用。", + "telemetryServicesTip": "遥测服务会跟踪并记录使用日志，发送数据反馈 + 给微软进行分析.", + "privacyTip": "额外的隐私调整会禁用以下: - 生物识别技术 - - 地理位置 - - 跨设备共享应用程序 + - 地理位置定位 + - 跨设备共享应用 - 文本日志记录器 - - 诊断", - "ccTip": "云剪贴板在您的设备上共享剪贴板数据。 - 它允许在一个设备上复制并粘贴到另一个设备上。 - 需要微软帐户登录.", - "cortanaTip": "Cortana是一个基于人工智能的虚拟助手。 - - 禁用Cortana。 + - 诊断数据", + "ccTip": "云剪贴板会在您的所有设备上共享剪贴板数据。 + 它允许在其中一个设备上复制内容并在其他设备上粘贴。 + 需要登录微软帐户。", + "cortanaTip": "Cortana 是一个基于人工智能的虚拟助手。 + - 禁用 Cortana。 - 禁用开始菜单中的网络搜索 - 禁止保留搜索历史记录", "sensorTip": "管理传感器功能的服务， 如自动旋转，自动亮度等。 仅适用于平板电脑或带有触摸屏的设备.", - "castTip": "删除右键以共享媒体内容到Miracast设备.", - "gameBarTip": "游戏栏是Xbox游戏服务的快速访问菜单.", - "insiderTip": "Windows Insider程序允许你测试测试版 Windows 的最新的功能。 + "castTip": "删除右键以分享媒体内容到 Miracast 设备.", + "gameBarTip": "GameBar 是 Xbox 游戏服务的快捷操作菜单.", + "insiderTip": "Windows Insider 计划允许你测试预览版 Windows 的最新功能。 对于不想参与的用户来说，它被认为是不必要的服务.", - "tpmTip": "绕过安全启动和TPM 2.0要求，允许升级到 Windows 11.", + "tpmTip": "绕过安全启动和TPM 2.0硬件要求，以允许升级到 Windows 11.", "leftTaskbarTip": "将任务栏图标向左对齐.", - "snapAssistTip": "当鼠标悬停最大化按钮时禁用Snap Assist Flyout.", - "widgetsTip": "禁用小部件特性并从任务栏移除小部件图标.", - "chatTip": "从任务栏移除聊天图标.", - "smallerTaskbarTip": "使任务栏大小和图标更小.", - "classicRibbonTip": "在文件资源管理器中恢复Windows 10的经典色带条.", - "classicContextTip": "恢复经典的右键菜单，删除 “显示更多选项”.", + "snapAssistTip": "当鼠标悬停在最大化按钮上时禁止显示贴靠布局弹窗.", + "widgetsTip": "禁用小部件功能并从任务栏移除小部件图标.", + "chatTip": "从任务栏移除 Microsoft Team 的聊天图标.", + "smallerTaskbarTip": "使任务栏的尺寸和图标更小.", + "classicRibbonTip": "在文件资源管理器中恢复 Windows 10 的经典色带条.", + "classicContextTip": "恢复经典的右键菜单，删除了 “显示更多选项”.", "gameModeSw": "启用游戏模式", - "gameModeTip": "结合硬件加速 GPU 调度启用游戏模式", + "gameModeTip": "启用游戏模式，并结合硬件加速的 GPU 调度功能。", "compactModeSw": "在资源管理器中启用紧凑模式", "compactModeTip": "减少文件资源管理器中文件之间的额外空间和填充。", - "stickersTip": "贴纸是出现在壁纸上的大型表情符号，用于社交信使。", + "stickersTip": "贴纸是贴在桌面壁纸上的大型表情符号，用于社交通讯。 + 该功能默认启用于教育版中。", "hibernateSw": "禁用休眠", "hibernateTip": "禁用 Windows 休眠功能。", "smb1Sw": "禁用 SMBv1 协议", @@ -426,14 +428,14 @@ "smbTip": "SMB{v} 协议负责 Windows 计算机之间的文件共享。 它已被更安全的 SMBv3 取代。", "ntfsStampSw": "禁用 NTFS 时间戳", - "ntfsStampTip": "指示文件的最后一次访问时间戳。 + "ntfsStampTip": "指示文件的最后访问时间戳。 禁用它可以减少磁盘上的 I/O 操作。", - "autoStartToggle": "从 Windows 开始", + "autoStartToggle": "跟随 Windows 启动", "nvidiaTelemetrySw": "禁用 NVIDIA 遥测", - "dnsTitle": "快速更换DNS服务器", + "dnsTitle": "快速更换 DNS 服务器", "vbsSw": "禁用基于虚拟化的安全性", - "vbsTip": "防止恶意驱动程序注入进程的内核功能。 -它对性能有负面影响。", + "vbsTip": "用于防止恶意驱动程序注入进程的内核功能。 + 它对性能有负面影响。", "winSearchSw": "禁用搜索", "winSearchTip": "禁用 Windows 搜索服务。", "storeUpdatesSw": "禁用 Microsoft Store 更新", @@ -441,13 +443,13 @@ "btnRestoreUwp": "恢复所有 UWP", "restoreUwpMessage": "你确定要这么做吗？", "telemetrySvcToggle": "禁用优化器遥测", - "edgeAiSw": "禁用 Edge 发现栏", + "edgeAiSw": "禁用 Edge Discover", "edgeTelemetrySw": "禁用 Edge 遥测", - "edgeAiTip": "删除 Edge 中的发现栏。", - "edgeTelemetryTip": "在 Edge 中禁用 SmartScreen、Spotlight 和遥测服务。", - "hpetSw": "禁用 HPET", + "edgeAiTip": "删除 Edge 中 Discover 功能。", + "edgeTelemetryTip": "禁用 Edge 中的 SmartScreen、Spotlight 和遥测服务。", + "hpetSw": "禁用高精度事件计时器（HPET）", "loginVerboseSw": "启用详细登录屏幕", - "advancedTab": "先进的", + "advancedTab": "高级选项", "btnRestartSafe": "以安全模式重启", "btnRestart": "以正常模式重启", "btnRestartDisableDefender": "重新启动 && 禁用 Defender", @@ -462,17 +464,17 @@ "chkAllNics": "为所有网络适配器设置", "chkCustomDns": "设置自定义 DNS", "btnSetDns": "设置DNS", - "copilotSw": "禁用 CoPilot AI", - "copilotTip": "完全关闭 CoPilot AI 功能。", - "btnReinforce": "强化政策", - "msgReinforce": "您确定要重新应用当前的政策吗?", + "copilotSw": "禁用 Copilot AI", + "copilotTip": "完全关闭 Copilot AI 功能。", + "btnReinforce": "加强策略", + "msgReinforce": "您确定要重新应用当前启用的策略吗?", "newsInterestsSw": "禁用新闻和兴趣", - "allTrayIconsSw": "显示所有通知图标", + "allTrayIconsSw": "显示所有通知栏图标", "noMenuDelaySw": "删除菜单延迟", "hideSearchSw": "隐藏任务栏搜索", "hideWeatherSw": "隐藏任务栏天气", - "autoUpdateToggle": "启动时更新", - "enableUtcSw": "启用协调世界时", + "autoUpdateToggle": "启动时安装更新", + "enableUtcSw": "启用UTC（协调世界时）", "modernStandbySw": "禁用现代待机", "label24": "系统变量编辑器", "label23": "新系统变量路径：",