custom font paths?

Currently we assume that all fonts the user wants to use are either globally installed or provided by either Makie or MathTeXEngine. Do we need the ability to let the user specify custom font paths, and how would a sensible api for that look?