HHH-18662 Add test for issue

Author: dreab8

hibernate-core/src/test/java/org/hibernate/orm/test/boot/models/xml/complete/CompletePartialTests.java

@@ -18,6 +18,7 @@
 import org.hibernate.testing.orm.junit.ServiceRegistryScope;
 import org.junit.jupiter.api.Test;
 
+
 import jakarta.persistence.Transient;
 
 import static org.assertj.core.api.Assertions.assertThat;
@@ -44,13 +45,13 @@ void testSourceModel(ServiceRegistryScope registryScope) {
 		final ClassDetailsRegistry classDetailsRegistry = sourceModelBuildingContext.getClassDetailsRegistry();
 		final ClassDetails classDetails = classDetailsRegistry.getClassDetails( Thing.class.getName() );
 
-		// NOTE : `#createBuildingContext` applies `XmlProcessor`, so `@Transient` handling is applied...
+		// NOTE : `#createBuildingContext` applies `XmlProcessor`
 
 		assertThat( classDetails.getFields() ).hasSize( 3 );
 		classDetails.forEachField( (i, fieldDetails) -> {
 			assertThat( fieldDetails.isPersistable() ).isTrue();
-			final boolean expectTransient = fieldDetails.getName().equals( "somethingElse" );
-			assertThat( fieldDetails.hasDirectAnnotationUsage( Transient.class ) ).isEqualTo( expectTransient );
+			assertThat( fieldDetails.hasDirectAnnotationUsage( Transient.class ) ).isFalse();
+
 		} );
 	}
 
@@ -60,6 +61,6 @@ void testSourceModel(ServiceRegistryScope registryScope) {
 	public void testBootModel(DomainModelScope domainModelScope) {
 		final PersistentClass entityBinding = domainModelScope.getEntityBinding( Thing.class );
 		assertThat( entityBinding.getIdentifierProperty().getName() ).isEqualTo( "id" );
-		assertThat( entityBinding.getProperties().stream().map( Property::getName ) ).containsOnly( "name" );
+		assertThat( entityBinding.getProperties().stream().map( Property::getName ) ).contains( "name" ).contains( "somethingElse" );
 	}
 }

hibernate-core/src/test/resources/mappings/models/dynamic/dynamic-id-class.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
         <attributes>
             <id name="name"/>
             <id name="number"/>
+            <transient name="addresses"/>
         </attributes>
     </entity>
 </entity-mappings>