diff --git a/hibernate-community-dialects/src/main/java/org/hibernate/community/dialect/SybaseAnywhereSqlAstTranslator.java b/hibernate-community-dialects/src/main/java/org/hibernate/community/dialect/SybaseAnywhereSqlAstTranslator.java
index 057b1f73fb2f..d75160d7d414 100644
--- a/hibernate-community-dialects/src/main/java/org/hibernate/community/dialect/SybaseAnywhereSqlAstTranslator.java
+++ b/hibernate-community-dialects/src/main/java/org/hibernate/community/dialect/SybaseAnywhereSqlAstTranslator.java
@@ -121,6 +121,7 @@ protected boolean renderNamedTableReference(NamedTableReference tableReference,
 			// Just always return true because SQL Server doesn't support the FOR UPDATE clause
 			return true;
 		}
+		super.renderNamedTableReference( tableReference, lockMode );
 		return false;
 	}