HBX-3066: Update Hibernate ORM dependency to 7.0.9.Final

  - Also update JUnit Jupiter version to 5.13.4
  - Remove unneeded dependency on JUnit Jupiter API from the test module

Signed-off-by: Koen Aers <[email protected]>

Author: koentsje

pom.xml

@@ -94,11 +94,11 @@
         <google-java-format.version>1.27.0</google-java-format.version>
         <h2.version>2.3.232</h2.version>
         <hibernate-commons-annotations.version>7.0.3.Final</hibernate-commons-annotations.version>
-        <hibernate-orm.version>7.0.8.Final</hibernate-orm.version>
+        <hibernate-orm.version>7.0.9.Final</hibernate-orm.version>
         <hsqldb.version>2.6.1</hsqldb.version>
         <javaee-api.version>8.0.1</javaee-api.version>
         <jboss-logging.version>3.6.1.Final</jboss-logging.version>
-        <junit-jupiter.version>5.12.2</junit-jupiter.version>
+        <junit-jupiter.version>5.13.4</junit-jupiter.version>
         <mysql.version>8.0.22</mysql.version>
         <oracle.version>19.3.0.0</oracle.version>
         <sqlserver.version>9.2.1.jre8</sqlserver.version>

test/pom.xml

@@ -37,14 +37,6 @@
         <maven.deploy.skip>true</maven.deploy.skip>
         <maven.install.skip>true</maven.install.skip>
     </properties>
-    <dependencies>
-        <dependency>
-            <groupId>org.junit.jupiter</groupId>
-            <artifactId>junit-jupiter-api</artifactId>
-            <version>5.12.2</version>
-            <scope>compile</scope>
-        </dependency>
-    </dependencies>
 
     <profiles>
      	<profile>