HBX-3138: Update workflow-actions group (actions/checkout and actions/setup-java) to 5.0.0

Bumps the workflow-actions group with 2 updates: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) and [actions/setup-java](https://github.com/actions/setup-java).

Updates `actions/checkout` from 4.2.2 to 5.0.0
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/checkout@11bd719...08c6903)

Updates `actions/setup-java` from 4.7.1 to 5.0.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-java/releases)
- [Commits](actions/setup-java@c5195ef...dded088)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-version: 5.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: workflow-actions
- dependency-name: actions/setup-java
  dependency-version: 5.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: workflow-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/build_test.yml

@@ -9,13 +9,13 @@ jobs:
 
     steps:
     - name: Checkout PR Branch
-      uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
+      uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
       with:
         ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha }}
         fetch-depth: 0
 
     - name: Setup Java 11
-      uses: actions/setup-java@3a4f6e1af504cf6a31855fa899c6aa5355ba6c12 # v4.7.0
+      uses: actions/setup-java@dded0888837ed1f317902acf8a20df0ad188d165 # v5.0.0
       with:
         java-version: 11
         distribution: temurin