ENH: Make the progress dialog as part of the module UI itself instead of a separate window

[hina-shah]

• This could be a progress bar below or above the Start button
• Will need to add a cancel button, and handle an abort operation