fix: upgrade stacks codec for clarity 5

Author: rafa-stacks

package-lock.json

@@ -97,7 +97,7 @@
     "@fastify/type-provider-typebox": "4.0.0",
     "@hirosystems/api-toolkit": "1.11.0",
     "@hirosystems/salt-n-pepper-client": "1.2.0",
-    "@hirosystems/stacks-encoding-native-js": "1.2.0",
+    "@hirosystems/stacks-encoding-native-js": "1.3.0",
     "@scure/base": "1.1.1",
     "@sinclair/typebox": "0.32.35",
     "@stacks/common": "6.10.0",