Roles: ActiveRecord::ReadOnlyRecord beim versenden von Alumni Einladungen an archivierte Gruppen

[amaierhofer]

Sentry: https://sentry.puzzle.ch/pitc/hitobito-backend/issues/77803/events/3828892/
Exception: ActiveRecord::ReadOnlyRecord
Action: AlumniInvitiationJobs
Further context:
Trtt beim Versenden der Einladungen im (Alumni::Invitation) auf, da eine archivierte Rolle nicht mehr verändert werden darf.

Nach Absprache mit @ThomasEllenberger sollen archivierte Rollen ignoriert (nicht eingeladen) werdern, siehe auch #273