Merge pull request quarkiverse#13 from holly-cummins/replicate-current-site

Replicate header content from current Quarkiverse docs site

Author: holly-cummins