Bump ruff to 0.13.0 (#152067)

Author: joostlek

.pre-commit-config.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 repos:
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.12.1
+    rev: v0.13.0
     hooks:
       - id: ruff-check
         args:

pyproject.toml

@@ -637,7 +637,7 @@ exclude_lines = [
 ]
 
 [tool.ruff]
-required-version = ">=0.12.1"
+required-version = ">=0.13.0"
 
 [tool.ruff.lint]
 select = [
@@ -779,8 +779,7 @@ ignore = [
 
   "TRY003", # Avoid specifying long messages outside the exception class
   "TRY400", # Use `logging.exception` instead of `logging.error`
-  # Ignored due to performance: https://github.com/charliermarsh/ruff/issues/2923
-  "UP038", # Use `X | Y` in `isinstance` call instead of `(X, Y)`
+
   "UP046", # Non PEP 695 generic class
   "UP047", # Non PEP 696 generic function
   "UP049", # Avoid private type parameter names
@@ -798,6 +797,10 @@ ignore = [
 
   # Disabled because ruff does not understand type of __all__ generated by a function
   "PLE0605",
+
+  "PYI059",
+  "PYI061",
+  "FURB116"
 ]
 
 [tool.ruff.lint.flake8-import-conventions.extend-aliases]