Fix range icon example (#2706)

Co-authored-by: Franck Nijhof <[email protected]>
Co-authored-by: Abílio Costa <[email protected]>

Author: 3 people

docs/core/integration-quality-scale/rules/icon-translations.md

@@ -77,7 +77,7 @@ In the `icons.json` file, define the ranges and their corresponding icons in asc
   "entity": {
     "sensor": {
       "battery_level": {
-        "default": "mdi:battery",
+        "default": "mdi:battery-unknown",
         "range": {
           "0": "mdi:battery-outline",
           "10": "mdi:battery-10",
@@ -103,8 +103,8 @@ The system selects the icon associated with the highest range value that's less
 - A value of 45 will show the `mdi:battery-40` icon (45 is greater than 40 but less than 50)
 - A value of 100 will show the `mdi:battery` icon (100 equals the highest defined range)
 - A value of 5 will show the `mdi:battery-outline` icon (5 is greater than 0 but less than 10)
-- A value of -10 will show the `mdi:battery` default icon (value is outside defined ranges)
-- A value of 120 will show the `mdi:battery` default icon (value exceeds all defined ranges)
+- A value of -10 will show the `mdi:battery-unknown` default icon (value is outside defined ranges)
+- A value of 120 will show the `mdi:battery` icon (any value exceeding the last defined range entry, 100, will use the icon associated with that final range value)
 
 When implementing range-based icons:
 
@@ -128,4 +128,4 @@ There are no exceptions to this rule.
 
 ## Related rules
 
-<RelatedRules relatedRules={frontMatter.related_rules}></RelatedRules>
+<RelatedRules relatedRules={frontMatter.related_rules}></RelatedRules>