|
516 | 516 | "disable": "Deaktiver", |
517 | 517 | "enable": "Aktivér", |
518 | 518 | "error_required": "Nødvendig", |
519 | | - "leave": "Forlater", |
| 519 | + "leave": "Forlate", |
520 | 520 | "loading": "Laster", |
521 | 521 | "menu": "Meny", |
522 | 522 | "next": "Neste", |
|
1249 | 1249 | }, |
1250 | 1250 | "unsupported_condition": "Ingen brukergrensesnitt for bruk: {condition}" |
1251 | 1251 | }, |
1252 | | - "copy_to_clipboard": "Kopiere til utklippstavle", |
| 1252 | + "copy_to_clipboard": "Kopier til utklippstavle", |
1253 | 1253 | "default_name": "Ny automasjon", |
1254 | 1254 | "description": { |
1255 | 1255 | "label": "Beskrivelse", |
|
1309 | 1309 | "enter": "Ankommer", |
1310 | 1310 | "event": "Hendelse:", |
1311 | 1311 | "label": "Geolokasjon", |
1312 | | - "leave": "Forlater", |
| 1312 | + "leave": "Forlate", |
1313 | 1313 | "source": "Kilde", |
1314 | 1314 | "zone": "Sone" |
1315 | 1315 | }, |
|
1372 | 1372 | "entity": "Entitet med posisjon", |
1373 | 1373 | "event": "Hendelse:", |
1374 | 1374 | "label": "Sone", |
1375 | | - "leave": "Forlater", |
| 1375 | + "leave": "Forlate", |
1376 | 1376 | "zone": "Sone" |
1377 | 1377 | } |
1378 | 1378 | }, |
|
2126 | 2126 | "offline": "OZWDaemon frakoblet", |
2127 | 2127 | "ready": "Klar til å koble til", |
2128 | 2128 | "started": "Koblet til MQTT", |
2129 | | - "starting": "Koble til MQTT", |
| 2129 | + "starting": "Kobler til MQTT", |
2130 | 2130 | "stopped": "OpenZWave stoppet" |
2131 | 2131 | }, |
2132 | 2132 | "offline": "Frakoblet", |
|
2149 | 2149 | "product_manual": "Produkthåndbok" |
2150 | 2150 | }, |
2151 | 2151 | "node_query_stages": { |
2152 | | - "associations": "Oppdatere tilknytningsgrupper og medlemskap", |
2153 | | - "cacheload": "Laste inn informasjon fra Cachefilen for OpenZWave. Batterinoder vil bli på dette stadiet til noden våkner.", |
| 2152 | + "associations": "Oppdaterer tilknytningsgrupper og medlemskap", |
| 2153 | + "cacheload": "Laster inn informasjon fra Cachefilen for OpenZWave. Batterinoder vil bli på dette stadiet til noden våkner.", |
2154 | 2154 | "complete": "Intervjuprosessen er fullført", |
2155 | | - "configuration": "Innhenting av konfigurasjonsverdier fra noden", |
2156 | | - "dynamic": "Få ofte endrede verdier fra noden", |
2157 | | - "instances": "Innhenting av detaljer om hvilke forekomster eller kanaler en enhet støtter", |
2158 | | - "manufacturerspecific1": "Hente produsent- og produkt-ID-koder fra noden", |
2159 | | - "manufacturerspecific2": "Hente flere produsent- og produkt-ID-koder fra noden", |
2160 | | - "neighbors": "Få en liste over nodens naboer", |
2161 | | - "nodeinfo": "Innhenting av støttede kommandoklasser fra noden", |
2162 | | - "nodeplusinfo": "Innhenting av Z-Wave + informasjon fra noden", |
2163 | | - "probe": "Kontrollere om noden er våken/levende", |
2164 | | - "protocolinfo": "Få grunnleggende Z-Wave-funksjoner i denne noden fra kontrolleren", |
| 2155 | + "configuration": "Henter konfigurasjonsverdier fra noden", |
| 2156 | + "dynamic": "Henter ofte endrede verdier fra noden", |
| 2157 | + "instances": "Henter detaljer om hvilke forekomster eller kanaler en enhet støtter", |
| 2158 | + "manufacturerspecific1": "Henter produsent- og produkt-ID-koder fra noden", |
| 2159 | + "manufacturerspecific2": "Henter flere produsent- og produkt-ID-koder fra noden", |
| 2160 | + "neighbors": "Henter liste over nodens naboer", |
| 2161 | + "nodeinfo": "Henter støttede kommandoklasser fra noden", |
| 2162 | + "nodeplusinfo": "Henter Z-Wave + informasjon fra noden", |
| 2163 | + "probe": "Kontrollerer om noden er våken/levende", |
| 2164 | + "protocolinfo": "Henter grunnleggende Z-Wave-funksjoner i denne noden fra kontrolleren", |
2165 | 2165 | "session": "Henter verdier fra noden som sjeldent oppdateres", |
2166 | | - "static": "Innhenting av statiske verdier fra enheten", |
2167 | | - "versions": "Hente informasjon om fastvare- og kommandoklasseversjoner", |
2168 | | - "wakeup": "Sette opp støtte for vekkingskøer og meldinger" |
| 2166 | + "static": "Henter statiske verdier fra enheten", |
| 2167 | + "versions": "Henter informasjon om fastvare- og kommandoklasseversjoner", |
| 2168 | + "wakeup": "Setter opp støtte for vekkingskøer og meldinger" |
2169 | 2169 | }, |
2170 | 2170 | "node": { |
2171 | 2171 | "button": "Node detaljer", |
|
2176 | 2176 | "id": "ID", |
2177 | 2177 | "manufacturer": "Produsent", |
2178 | 2178 | "model": "Modell", |
2179 | | - "query_stage": "Spørringsstadiet", |
| 2179 | + "query_stage": "Spørringsstadie", |
2180 | 2180 | "zwave_plus": "Z-Wave Plus" |
2181 | 2181 | }, |
2182 | 2182 | "refresh_node": { |
2183 | 2183 | "battery_note": "Hvis noden er batteridrevet, må du passe på å vekke den før du fortsetter", |
2184 | 2184 | "button": "Oppdater node", |
2185 | | - "complete": "Node oppdatering fullført", |
2186 | | - "description": "Dette vil fortelle OpenZWave å re-intervjue en node og oppdatere nodens kommandoklasser, evner og verdier.", |
| 2185 | + "complete": "Oppdatering av node fullført", |
| 2186 | + "description": "Dette vil fortelle OpenZWave å re-intervjue en node og oppdatere nodens kommandoklasser, kapabiliteter og verdier.", |
2187 | 2187 | "node_status": "Node-status", |
2188 | 2188 | "refreshing_description": "Oppdaterer nodeinformasjon...", |
2189 | 2189 | "start_refresh_button": "Start oppdatering", |
|
2380 | 2380 | "validation": { |
2381 | 2381 | "check_config": "Sjekk konfigurasjonen", |
2382 | 2382 | "heading": "Validering av konfigurasjon", |
2383 | | - "introduction": "Valider konfigurasjonen hvis du nylig har gjort endringer i konfigurasjonen og vil forsikre deg om at det hele er gyldig", |
| 2383 | + "introduction": "Valider konfigurasjonen hvis du nylig har gjort endringer i konfigurasjonen og vil forsikre deg om at den er gyldig", |
2384 | 2384 | "invalid": "Ugyldig konfigurasjon", |
2385 | 2385 | "valid": "Gyldig konfigurasjon" |
2386 | 2386 | } |
|
2508 | 2508 | "add_devices": "Legg til enheter", |
2509 | 2509 | "clusters": "Klynger", |
2510 | 2510 | "devices": "Enheter", |
2511 | | - "manufacturer_code_override": "Overstyring av produsent kode", |
| 2511 | + "manufacturer_code_override": "Overstyring av produsentkode", |
2512 | 2512 | "value": "Verdi" |
2513 | 2513 | }, |
2514 | 2514 | "description": "ZigBee Hjemmeautomasjon nettverksadministrasjon", |
|
2672 | 2672 | }, |
2673 | 2673 | "ozw_log": { |
2674 | 2674 | "header": "OZW-logg", |
2675 | | - "introduction": "Vis loggen. 0 er minimum (laster hele loggen) og 1000 er maksimum. Load vil vise en statisk logg og halen vil automatisk oppdatere med det siste spesifiserte antall linjer av loggen.", |
| 2675 | + "introduction": "Vis loggen. 0 er minimum (laster hele loggen) og 1000 er maksimum. Hent vil vise en statisk logg og Følg vil automatisk oppdatere med det siste spesifiserte antall linjer av loggen.", |
2676 | 2676 | "last_log_lines": "Antall siste logglinjer", |
2677 | | - "load": "Laste", |
2678 | | - "tail": "Tail" |
| 2677 | + "load": "Hent", |
| 2678 | + "tail": "Følg" |
2679 | 2679 | }, |
2680 | 2680 | "services": { |
2681 | 2681 | "add_node": "Legg til node", |
|
2984 | 2984 | }, |
2985 | 2985 | "grid": { |
2986 | 2986 | "description": "Med Rutenett-kortet kan du vise flere kort i et rutenett", |
2987 | | - "name": "Rutenettet" |
| 2987 | + "name": "Rutenett" |
2988 | 2988 | }, |
2989 | 2989 | "history-graph": { |
2990 | 2990 | "description": "Med Historikkgraf-kortet kan du vise en graf for hver av enhetene som er oppført.", |
|
0 commit comments