Insteon Fanlinc Issue

[ZeddicPrime]

I wasn't sure if this should go as a UI report because I believe it's specific to the Insteon integration. But ultimately only the UI is affected, so posting it here.

I have an entities card that has both the fans and lights from an Insteon Fanlinc on one card. When I toggle the lights in my dashboard, the fan also toggles in the UI. The fan itself does not toggle.

I have multiple Fanlincs that all have the same issue. The device that unintentionally toggles is only the one related to that specific FanLinc. In other words: Toggling the bedroom fan light only incorrectly affects the UI of the bedroom fan, and not the fan from a different fanlinc.

This issue first started with the 2022 release of HA and is still present as of 2022.2.8