"Filters" left panel: allow resizing

[ildar170975]

Currently a width of a left "filters" panel seems to be fixed.
In some cases - like for blueprints - it is not convenient:

Suggest to allow horizontal resizing of the "filters" panel.