Skip to content

Commit 7bf1201

Browse files
github-actions[bot]homeassistant
github-actions[bot]
and
homeassistant
authored
Update Localized Strings (#4149)
Automatically created by zacwest. Co-authored-by: Home Assistant Bot <[email protected]>
1 parent 4613a18 commit 7bf1201

File tree

5 files changed

+191
-191
lines changed

5 files changed

+191
-191
lines changed

‎Sources/App/Resources/ca-ES.lproj/Core.strings‎

Lines changed: 25 additions & 25 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
"common::state::active" = "Actiu";
2-
"common::state::closed" = "Tancat/ada";
2+
"common::state::closed" = "Tancat";
33
"common::state::connected" = "Connectat";
44
"common::state::disabled" = "Desactivada";
55
"common::state::disconnected" = "Desconnectat";
@@ -11,7 +11,7 @@
1111
"common::state::not_home" = "Fora";
1212
"common::state::off" = "OFF";
1313
"common::state::on" = "ON";
14-
"common::state::open" = "Obert/a";
14+
"common::state::open" = "Obert";
1515
"common::state::paused" = "Pausat/ada";
1616
"common::state::standby" = "En espera";
1717
"common::state::unlocked" = "Desbloquejat";
@@ -25,18 +25,18 @@
2525
"component::binary_sensor::entity_component::_::state::on" = "ON";
2626
"component::binary_sensor::entity_component::connectivity::state::off" = "Desconnectat";
2727
"component::binary_sensor::entity_component::connectivity::state::on" = "Connectat";
28-
"component::binary_sensor::entity_component::door::state::off" = "Tancat/ada";
29-
"component::binary_sensor::entity_component::door::state::on" = "Obert/a";
30-
"component::binary_sensor::entity_component::garage_door::state::off" = "Tancat/ada";
31-
"component::binary_sensor::entity_component::garage_door::state::on" = "Obert/a";
28+
"component::binary_sensor::entity_component::door::state::off" = "Tancat";
29+
"component::binary_sensor::entity_component::door::state::on" = "Obert";
30+
"component::binary_sensor::entity_component::garage_door::state::off" = "Tancada";
31+
"component::binary_sensor::entity_component::garage_door::state::on" = "Obert";
3232
"component::binary_sensor::entity_component::lock::state::off" = "Bloquejat";
3333
"component::binary_sensor::entity_component::lock::state::on" = "Desbloquejat";
34-
"component::binary_sensor::entity_component::opening::state::off" = "Tancat/ada";
35-
"component::binary_sensor::entity_component::opening::state::on" = "Obert/a";
34+
"component::binary_sensor::entity_component::opening::state::off" = "Tancat";
35+
"component::binary_sensor::entity_component::opening::state::on" = "Obert";
3636
"component::binary_sensor::entity_component::presence::state::off" = "Fora";
3737
"component::binary_sensor::entity_component::presence::state::on" = "A casa";
38-
"component::binary_sensor::entity_component::window::state::off" = "Tancat/ada";
39-
"component::binary_sensor::entity_component::window::state::on" = "Obert/a";
38+
"component::binary_sensor::entity_component::window::state::off" = "Tancada";
39+
"component::binary_sensor::entity_component::window::state::on" = "Obert";
4040
"component::button::title" = "Botó";
4141
"component::calendar::entity_component::_::state::off" = "OFF";
4242
"component::calendar::entity_component::_::state::on" = "ON";
@@ -55,8 +55,8 @@
5555
"component::climate::entity_component::_::state_attributes::swing_mode::state::on" = "ON";
5656
"component::counter::entity_component::_::state_attributes::editable::state::false" = "No";
5757
"component::counter::entity_component::_::state_attributes::editable::state::true" = "Sí";
58-
"component::cover::entity_component::_::state::closed" = "Tancat/ada";
59-
"component::cover::entity_component::_::state::open" = "Obert/a";
58+
"component::cover::entity_component::_::state::closed" = "Tancat";
59+
"component::cover::entity_component::_::state::open" = "Obert";
6060
"component::cover::title" = "Coberta";
6161
"component::deluge::entity::sensor::status::state::idle" = "Inactiu";
6262
"component::demo::entity::climate::ubercool::state_attributes::swing_mode::state::off" = "OFF";
@@ -71,15 +71,15 @@
7171
"component::fan::entity_component::_::state_attributes::oscillating::state::false" = "No";
7272
"component::fan::entity_component::_::state_attributes::oscillating::state::true" = "Sí";
7373
"component::fritzbox_callmonitor::entity::sensor::fritzbox_callmonitor::state::idle" = "Inactiu";
74-
"component::gardena_bluetooth::entity::switch::state::name" = "Obert/a";
74+
"component::gardena_bluetooth::entity::switch::state::name" = "Obert";
7575
"component::google_mail::services::set_vacation::fields::enabled::name" = "Activada";
76-
"component::group::entity_component::_::state::closed" = "Tancat/ada";
76+
"component::group::entity_component::_::state::closed" = "Tancat";
7777
"component::group::entity_component::_::state::home" = "A casa";
7878
"component::group::entity_component::_::state::locked" = "Bloquejat";
7979
"component::group::entity_component::_::state::not_home" = "Fora";
8080
"component::group::entity_component::_::state::off" = "OFF";
8181
"component::group::entity_component::_::state::on" = "ON";
82-
"component::group::entity_component::_::state::open" = "Obert/a";
82+
"component::group::entity_component::_::state::open" = "Obert";
8383
"component::group::entity_component::_::state::unlocked" = "Desbloquejat";
8484
"component::hdmi_cec::services::standby::name" = "En espera";
8585
"component::homekit_controller::entity::select::ecobee_mode::state::away" = "Fora";
@@ -159,12 +159,12 @@ Vés a {url} per acabar la configuració.";
159159
"component::mqtt::selector::set_ca_cert::options::off" = "OFF";
160160
"component::netatmo::device_automation::trigger_subtype::away" = "Fora";
161161
"component::overkiz::entity::climate::overkiz::state_attributes::fan_mode::state::away" = "Fora";
162-
"component::overkiz::entity::select::open_closed_partial::state::closed" = "Tancat/ada";
163-
"component::overkiz::entity::select::open_closed_partial::state::open" = "Obert/a";
164-
"component::overkiz::entity::select::open_closed_pedestrian::state::closed" = "Tancat/ada";
165-
"component::overkiz::entity::select::open_closed_pedestrian::state::open" = "Obert/a";
166-
"component::overkiz::entity::sensor::three_way_handle_direction::state::closed" = "Tancat/ada";
167-
"component::overkiz::entity::sensor::three_way_handle_direction::state::open" = "Obert/a";
162+
"component::overkiz::entity::select::open_closed_partial::state::closed" = "Tancat";
163+
"component::overkiz::entity::select::open_closed_partial::state::open" = "Obert";
164+
"component::overkiz::entity::select::open_closed_pedestrian::state::closed" = "Tancada";
165+
"component::overkiz::entity::select::open_closed_pedestrian::state::open" = "Oberta";
166+
"component::overkiz::entity::sensor::three_way_handle_direction::state::closed" = "Tancat";
167+
"component::overkiz::entity::sensor::three_way_handle_direction::state::open" = "Obert";
168168
"component::person::entity_component::_::state::home" = "A casa";
169169
"component::person::entity_component::_::state::not_home" = "Fora";
170170
"component::plugwise::entity::climate::plugwise::state_attributes::preset_mode::state::home" = "A casa";
@@ -217,7 +217,7 @@ Vés a {url} per acabar la configuració.";
217217
"component::sensor::entity_component::_::state::off" = "OFF";
218218
"component::sensor::entity_component::_::state::on" = "ON";
219219
"component::sfr_box::entity::sensor::dsl_training::state::idle" = "Inactiu";
220-
"component::shelly::entity::sensor::valve_status::state::closed" = "Tancat/ada";
220+
"component::shelly::entity::sensor::valve_status::state::closed" = "Tancada";
221221
"component::shelly::selector::ble_scanner_mode::options::active" = "Actiu";
222222
"component::shelly::selector::ble_scanner_mode::options::disabled" = "Desactivada";
223223
"component::siren::entity_component::_::state::off" = "OFF";
@@ -247,7 +247,7 @@ Vés a {url} per acabar la configuració.";
247247
"component::tuya::entity::select::relay_status::state::on" = "ON";
248248
"component::tuya::entity::select::relay_status::state::power_off" = "OFF";
249249
"component::tuya::entity::select::relay_status::state::power_on" = "ON";
250-
"component::tuya::entity::select::vacuum_cistern::state::closed" = "Tancat/ada";
250+
"component::tuya::entity::select::vacuum_cistern::state::closed" = "Tancada";
251251
"component::tuya::entity::select::vacuum_mode::state::standby" = "En espera";
252252
"component::tuya::entity::sensor::sous_vide_status::state::standby" = "En espera";
253253
"component::tuya::platform::select::state::tuya__light_mode::none" = "OFF";
@@ -264,8 +264,8 @@ Vés a {url} per acabar la configuració.";
264264
"component::vacuum::entity_component::_::state::off" = "OFF";
265265
"component::vacuum::entity_component::_::state::on" = "ON";
266266
"component::vacuum::entity_component::_::state::paused" = "Pausat/ada";
267-
"component::valve::entity_component::_::state::closed" = "Tancat/ada";
268-
"component::valve::entity_component::_::state::open" = "Obert/a";
267+
"component::valve::entity_component::_::state::closed" = "Tancat";
268+
"component::valve::entity_component::_::state::open" = "Oberta";
269269
"component::water_heater::entity_component::_::state::off" = "OFF";
270270
"component::water_heater::entity_component::_::state_attributes::away_mode::state::off" = "OFF";
271271
"component::water_heater::entity_component::_::state_attributes::away_mode::state::on" = "ON";

‎Sources/App/Resources/ca-ES.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 43 additions & 43 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -60,8 +60,8 @@
6060
"app_intents.automations.automation.title" = "Automation";
6161
"app_intents.automations.failure_message.content" = "Automation \"%@\" failed to execute, please check your logs.";
6262
"app_intents.automations.icon.title" = "Icon";
63-
"app_intents.automations.parameter.automation.title" = "Automation";
64-
"app_intents.automations.success_message.content" = "Automation \"%@\" executed.";
63+
"app_intents.automations.parameter.automation.title" = "Automatització";
64+
"app_intents.automations.success_message.content" = "Automatització\"%@\"executada.";
6565
"app_intents.closed_state_icon.title" = "Icon for closed state";
6666
"app_intents.controls.assist.parameter.with_voice" = "With voice";
6767
"app_intents.controls.assist.title" = "Assist in app";
@@ -110,36 +110,36 @@
110110
"app_intents.state.toggle" = "Toggle";
111111
"app_intents.switch.title" = "Switch";
112112
"app_intents.widget_action.actions_parameter_configuration" = "Quines accions?";
113-
"assist.button.finish_recording.title" = "Tap to finish recording...";
113+
"assist.button.finish_recording.title" = "Toca per acabar d'enregistrar..";
114114
"assist.button.listening.title" = "Listening...";
115115
"assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
116-
"assist.modern_ui.header.title" = "Assist";
117-
"assist.modern_ui.pipeline.label" = "Pipeline";
118-
"assist.modern_ui.text_field.placeholder" = "Ask me anything...";
116+
"assist.modern_ui.header.title" = "Assistent";
117+
"assist.modern_ui.pipeline.label" = "Procés";
118+
"assist.modern_ui.text_field.placeholder" = "Pregunta'm el que vulguis...";
119119
"assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
120-
"assist.settings.labs.header" = "Labs";
121-
"assist.settings.modern_ui.footer" = "Enable the new modern interface design for Assist. This is a labs feature and may have limited functionality as well as it can be removed without previous notice.";
122-
"assist.settings.modern_ui.header" = "Labs";
123-
"assist.settings.modern_ui.theme.label" = "Theme";
124-
"assist.settings.modern_ui.toggle" = "Experimental UI";
125-
"assist.settings.on_device_stt.footer" = "Use Apple's on-device speech recognition for improved privacy. Your voice will be processed locally and transcribed to text before being sent to your server. Not all languages are supported.";
126-
"assist.settings.on_device_stt.toggle" = "Enable on-device Speech-to-Text";
127-
"assist.settings.title" = "Assist Settings";
120+
"assist.settings.labs.header" = "Laboratoris";
121+
"assist.settings.modern_ui.footer" = "Activa el nou disseny d'interfície modern per a Assist. Aquesta és una funció de Labs i pot tenir una funcionalitat limitada, i es pot eliminar sense previ avís.";
122+
"assist.settings.modern_ui.header" = "Laboratoris";
123+
"assist.settings.modern_ui.theme.label" = "Tema";
124+
"assist.settings.modern_ui.toggle" = "Interfície Experimental";
125+
"assist.settings.on_device_stt.footer" = "Fes servir el reconeixement de veu integrat al dispositiu d'Apple per millorar la privadesa. La teva veu es processarà localment i es transcriurà a text abans d'enviar-se al teu servidor. No tots els idiomes són compatibles.";
126+
"assist.settings.on_device_stt.toggle" = "Activa la conversió de veu a text al dispositiu";
127+
"assist.settings.title" = "Configuració d'assistència";
128128
"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to";
129129
"assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
130130
"assist.watch.volume.title" = "Volume control";
131131
"assist_pipeline_picker.no_pipelines" = "No pipelines available";
132132
"assist_pipeline_picker.placeholder" = "Pick pipeline";
133-
"camera_list.edit.off.title" = "Edit";
134-
"camera_list.edit.on.title" = "Done";
135-
"camera_list.empty.message" = "No camera entities found in your Home Assistant setup";
136-
"camera_list.empty.title" = "No Cameras";
137-
"camera_list.no_area" = "Not in a room";
138-
"camera_list.no_results.message" = "No cameras match your search";
139-
"camera_list.no_results.title" = "No Results";
140-
"camera_list.reorder.section.title" = "Reorder sections";
141-
"camera_list.search_placeholder" = "Search cameras";
142-
"camera_list.title" = "Cameras";
133+
"camera_list.edit.off.title" = "Edita";
134+
"camera_list.edit.on.title" = "Fet";
135+
"camera_list.empty.message" = "No s'han trobat entitats de càmera a la configuració de l'Assistent de casa.";
136+
"camera_list.empty.title" = "Sense càmeres";
137+
"camera_list.no_area" = "No en una habitació";
138+
"camera_list.no_results.message" = "No hi ha càmeres que coincideixin amb la teva cerca";
139+
"camera_list.no_results.title" = "Sense resultats";
140+
"camera_list.reorder.section.title" = "Reordenar seccions";
141+
"camera_list.search_placeholder" = "Càmeres de cerca";
142+
"camera_list.title" = "Càmeres";
143143
"cancel_label" = "Cancel·lar";
144144
"carPlay.action.intro.item.body" = "Continua a l'iPhone";
145145
"carPlay.action.intro.item.title" = "Crea la teva primera acció";
@@ -1261,15 +1261,15 @@ Home Assistant is open source, advocates for privacy and runs locally in your ho
12611261
"widgets.assist.description" = "Obre l'assistent a l'aplicació";
12621262
"widgets.assist.title" = "Assist";
12631263
"widgets.assist.unknown_configuration" = "Configurar";
1264-
"widgets.automation.trigger.title" = "Trigger automation";
1265-
"widgets.automations.description" = "Run Automation";
1264+
"widgets.automation.trigger.title" = "Dispara automatització";
1265+
"widgets.automations.description" = "Executar automatització";
12661266
"widgets.button.reload_timeline" = "Recarrega tots els ginys";
12671267
"widgets.controls.assist.description" = "Open Assist in Home Assistant app";
12681268
"widgets.controls.assist.pipeline.placeholder" = "Choose a pipeline";
12691269
"widgets.controls.assist.title" = "Assist";
1270-
"widgets.controls.automation.description" = "Run automation";
1271-
"widgets.controls.automation.display_name" = "Automation";
1272-
"widgets.controls.automations.placeholder_title" = "Choose automation";
1270+
"widgets.controls.automation.description" = "Executar automatització";
1271+
"widgets.controls.automation.display_name" = "Automatització";
1272+
"widgets.controls.automations.placeholder_title" = "Trieu l'automatització";
12731273
"widgets.controls.button.description" = "Press button";
12741274
"widgets.controls.button.placeholder_title" = "Choose button";
12751275
"widgets.controls.button.title" = "Button";
@@ -1283,22 +1283,22 @@ Home Assistant is open source, advocates for privacy and runs locally in your ho
12831283
"widgets.controls.light.placeholder_title" = "Choose Light";
12841284
"widgets.controls.light.title" = "Light";
12851285
"widgets.controls.open_camera.configuration.parameter.entity" = "Camera";
1286-
"widgets.controls.open_camera.configuration.title" = "Open Camera";
1287-
"widgets.controls.open_camera.description" = "Opens the selected camera entity inside the app";
1288-
"widgets.controls.open_cameras_list.description" = "Opens a list of all cameras";
1289-
"widgets.controls.open_cover.configuration.parameter.entity" = "Cover";
1290-
"widgets.controls.open_cover.configuration.title" = "Open Cover";
1291-
"widgets.controls.open_cover.description" = "Opens the selected cover entity inside the app";
1286+
"widgets.controls.open_camera.configuration.title" = "Obre la càmera";
1287+
"widgets.controls.open_camera.description" = "Obre l'entitat de càmera seleccionada dins de l'aplicació";
1288+
"widgets.controls.open_cameras_list.description" = "Obre una llista de totes les càmeres";
1289+
"widgets.controls.open_cover.configuration.parameter.entity" = "Coberta";
1290+
"widgets.controls.open_cover.configuration.title" = "Obre la coberta";
1291+
"widgets.controls.open_cover.description" = "Obre l'entitat de portada seleccionada dins de l'aplicació";
12921292
"widgets.controls.open_entity.configuration.parameter.entity" = "Entity";
12931293
"widgets.controls.open_entity.configuration.title" = "Open Entity";
1294-
"widgets.controls.open_input_boolean.configuration.parameter.entity" = "Input Boolean";
1295-
"widgets.controls.open_input_boolean.configuration.title" = "Open Input Boolean";
1296-
"widgets.controls.open_input_boolean.description" = "Opens the selected input boolean entity inside the app";
1297-
"widgets.controls.open_light.configuration.parameter.entity" = "Light";
1298-
"widgets.controls.open_light.configuration.title" = "Open Light";
1299-
"widgets.controls.open_light.description" = "Opens the selected light entity inside the app";
1300-
"widgets.controls.open_lock.configuration.parameter.entity" = "Lock";
1301-
"widgets.controls.open_lock.configuration.title" = "Open Lock";
1294+
"widgets.controls.open_input_boolean.configuration.parameter.entity" = "Entrada booleana";
1295+
"widgets.controls.open_input_boolean.configuration.title" = "Booleà d'entrada oberta";
1296+
"widgets.controls.open_input_boolean.description" = "Obre l'entitat booleana d'entrada seleccionada dins de l'aplicació.";
1297+
"widgets.controls.open_light.configuration.parameter.entity" = "Llum";
1298+
"widgets.controls.open_light.configuration.title" = "Llum oberta";
1299+
"widgets.controls.open_light.description" = "Obre l'entitat de llum seleccionada dins de l'aplicació";
1300+
"widgets.controls.open_lock.configuration.parameter.entity" = "Bloqueja";
1301+
"widgets.controls.open_lock.configuration.title" = "Obre el pany";
13021302
"widgets.controls.open_lock.description" = "Opens the selected lock entity inside the app";
13031303
"widgets.controls.open_page.configuration.parameter.choose_page" = "Choose page";
13041304
"widgets.controls.open_page.configuration.parameter.page" = "Page";

0 commit comments

Comments
 (0)