Update Localized Strings (#3418)

Automatically created by zacwest.

Co-authored-by: Home Assistant Bot <hello@home-assistant.io>
Co-authored-by: Bruno Pantaleão Gonçalves <5808343+bgoncal@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

Sources/App/Resources/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -1084,7 +1084,7 @@ Home Assistant je bezplatný a otevřený software pro domácí automatizaci se
 "watch.labels.selected_pipeline.title" = "Pipeline";
 "watch.placeholder_complication_name" = "Zástupný symbol";
 "watch.settings.no_items.phone.title" = "Nejsou nastaveny žádné položky, vyberte položky níže.";
-"web_view.server_selection.title" = "Choose server";
+"web_view.server_selection.title" = "Vyberte server";
 "widgets.action.name.assist" = "Assist";
 "widgets.action.name.default" = "Výchozí";
 "widgets.action.name.navigate" = "Navigovat";
@@ -1120,12 +1120,12 @@ Home Assistant je bezplatný a otevřený software pro domácí automatizaci se
 "widgets.controls.switch.description" = "Zapne/Vypne spínač.";
 "widgets.controls.switch.placeholder_title" = "Vybrat spínač";
 "widgets.controls.switch.title" = "Spínač";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Failed to 'activate' entity";
-"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Failed to 'press' entity";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Failed to 'toggle' entity";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Zkuste to znovu";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Selhání entity: \"activate\"";
+"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Zkuste to znovu";
+"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Selhání entity: \"press\"";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Zkuste to znovu";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Selhání entity: \"toggle\"";
 "widgets.custom.show_update_time.title" = "Poslední aktualizace:";
 "widgets.custom.subtitle" = "Vytvářejte widgety ve vlastním stylu";
 "widgets.custom.title" = "Vlastní widgety";

Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1085,7 +1085,7 @@ Home Assistant ist eine kostenlose und Open-Source Heimautomationssoftware mit d
 "watch.labels.selected_pipeline.title" = "Pipeline";
 "watch.placeholder_complication_name" = "Platzhalter";
 "watch.settings.no_items.phone.title" = "Keine Einträge konfiguriert. Bitte wähle untenstehende Einträge aus.";
-"web_view.server_selection.title" = "Choose server";
+"web_view.server_selection.title" = "Server auswählen";
 "widgets.action.name.assist" = "Assist";
 "widgets.action.name.default" = "Standard";
 "widgets.action.name.navigate" = "Navigieren";
@@ -1121,12 +1121,12 @@ Home Assistant ist eine kostenlose und Open-Source Heimautomationssoftware mit d
 "widgets.controls.switch.description" = "Schalte deinen Schalter ein/aus";
 "widgets.controls.switch.placeholder_title" = "Schalter auswählen";
 "widgets.controls.switch.title" = "Schalter";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Failed to 'activate' entity";
-"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Failed to 'press' entity";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Failed to 'toggle' entity";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Bitte erneut versuchen";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Entität konnte nicht „aktiviert“ werden";
+"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Bitte erneut versuchen";
+"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Entität konnte nicht „gedrückt“ werden";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Bitte erneut versuchen";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Entität konnte nicht „umgeschaltet“ werden";
 "widgets.custom.show_update_time.title" = "Letzte Aktualisierung:";
 "widgets.custom.subtitle" = "Erstelle Widgets in deinem eigenen Stil";
 "widgets.custom.title" = "Benutzerdefinierte Widgets";

Sources/App/Resources/el.lproj/Localizable.strings

@@ -1084,7 +1084,7 @@
 "watch.labels.selected_pipeline.title" = "Pipeline";
 "watch.placeholder_complication_name" = "Σύμβολο κράτησης θέσης";
 "watch.settings.no_items.phone.title" = "Δεν έχουν διαμορφωθεί στοιχεία, παρακαλώ επιλέξτε στοιχεία παρακάτω.";
-"web_view.server_selection.title" = "Choose server";
+"web_view.server_selection.title" = "Επιλέξτε διακομιστή";
 "widgets.action.name.assist" = "Assist";
 "widgets.action.name.default" = "Προεπιλογή";
 "widgets.action.name.navigate" = "Πλοήγηση";
@@ -1120,12 +1120,12 @@
 "widgets.controls.switch.description" = "Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε το διακόπτη σας";
 "widgets.controls.switch.placeholder_title" = "Επιλέξτε διακόπτη";
 "widgets.controls.switch.title" = "Διακόπτης";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Failed to 'activate' entity";
-"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Failed to 'press' entity";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Failed to 'toggle' entity";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Αποτυχία 'ενεργοποίησης' οντότητας";
+"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά";
+"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Αποτυχία 'πατήματος' οντότητας";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Αποτυχία 'εναλλαγής' οντότητας";
 "widgets.custom.show_update_time.title" = "Τελευταία ενημέρωση:";
 "widgets.custom.subtitle" = "Δημιουργήστε γραφικά στοιχεία με το δικό σας στυλ";
 "widgets.custom.title" = "Προσαρμοσμένα γραφικά στοιχεία";

Sources/App/Resources/et.lproj/Localizable.strings

@@ -1084,7 +1084,7 @@ Sildid toimivad igas seadmes, kuhu on paigaldatud Home Assistant, millel on nend
 "watch.labels.selected_pipeline.title" = "Voog";
 "watch.placeholder_complication_name" = "Kohatäide";
 "watch.settings.no_items.phone.title" = "Üksusi pole konfigureeritud, vali allolevad üksused.";
-"web_view.server_selection.title" = "Choose server";
+"web_view.server_selection.title" = "Vali server";
 "widgets.action.name.assist" = "Abiline";
 "widgets.action.name.default" = "Vaikimisi";
 "widgets.action.name.navigate" = "Navigeeri";
@@ -1120,12 +1120,12 @@ Sildid toimivad igas seadmes, kuhu on paigaldatud Home Assistant, millel on nend
 "widgets.controls.switch.description" = "Lüliti sisse/välja";
 "widgets.controls.switch.placeholder_title" = "Vali lüliti";
 "widgets.controls.switch.title" = "Lüliti";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Failed to 'activate' entity";
-"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Failed to 'press' entity";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Failed to 'toggle' entity";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Proovi uuesti";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Olemi \"aktiveerimine\" nurjus";
+"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Proovi uuesti";
+"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Olemi 'vajutamine' nurjus";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Proovi uuesti";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Olemi \"ümberlülitamine\" nurjus";
 "widgets.custom.show_update_time.title" = "Viimati uuendatud:";
 "widgets.custom.subtitle" = "Loo oma stiiliga vidinaid";
 "widgets.custom.title" = "Kohandatud vidinad";

Sources/App/Resources/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -1084,7 +1084,7 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal
 "watch.labels.selected_pipeline.title" = "Pijplijn";
 "watch.placeholder_complication_name" = "Tijdelijke aanduiding";
 "watch.settings.no_items.phone.title" = "Geen items geconfigureerd, kies hieronder items.";
-"web_view.server_selection.title" = "Choose server";
+"web_view.server_selection.title" = "Server kiezen";
 "widgets.action.name.assist" = "Assist";
 "widgets.action.name.default" = "Standaard";
 "widgets.action.name.navigate" = "Navigeer";
@@ -1120,12 +1120,12 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal
 "widgets.controls.switch.description" = "Zet je schakelaar aan of uit";
 "widgets.controls.switch.placeholder_title" = "Kies schakelaar";
 "widgets.controls.switch.title" = "Schakelaar";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Failed to 'activate' entity";
-"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Failed to 'press' entity";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Failed to 'toggle' entity";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Probeer het opnieuw";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Kan entiteit niet 'activeren'";
+"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Probeer het opnieuw";
+"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Kan entiteit niet 'indrukken'";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Probeer het opnieuw";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Kan entiteit niet 'omschakelen'";
 "widgets.custom.show_update_time.title" = "Laatst bijgewerkt:";
 "widgets.custom.subtitle" = "Maak widgets in je eigen stijl";
 "widgets.custom.title" = "Aangepaste widgets";

Sources/App/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -1084,7 +1084,7 @@
 "watch.labels.selected_pipeline.title" = "Pipeline";
 "watch.placeholder_complication_name" = "Espaço reservado";
 "watch.settings.no_items.phone.title" = "Nenhum item configurado, escolha os itens abaixo.";
-"web_view.server_selection.title" = "Choose server";
+"web_view.server_selection.title" = "Escolha o servidor";
 "widgets.action.name.assist" = "Assist";
 "widgets.action.name.default" = "Padrão";
 "widgets.action.name.navigate" = "Navegar";
@@ -1120,12 +1120,12 @@
 "widgets.controls.switch.description" = "Ligue/desligue seu interruptor";
 "widgets.controls.switch.placeholder_title" = "Escolha o interruptor";
 "widgets.controls.switch.title" = "Interruptor";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Failed to 'activate' entity";
-"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Failed to 'press' entity";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Failed to 'toggle' entity";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Por favor, tente novamente";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Falha ao 'ativar' a entidade";
+"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Por favor, tente novamente";
+"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Falha ao 'pressionar' entidade";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Por favor, tente novamente";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Falha ao 'alternar' entidade";
 "widgets.custom.show_update_time.title" = "Última atualização:";
 "widgets.custom.subtitle" = "Crie widgets com seu próprio estilo";
 "widgets.custom.title" = "Widgets personalizados";

Sources/App/Resources/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -220,7 +220,7 @@
 "download_manager.downloading.title" = "Загрузка";
 "download_manager.failed.title" = "Не удалось загрузить файл, ошибка: %@";
 "download_manager.finished.title" = "Загрузка завершена";
-"entity_picker.placeholder" = "Pick entity";
+"entity_picker.placeholder" = "Выбрать объект";
 "error_label" = "Ошибка";
 "extensions.map.location.new" = "Новое местоположение";
 "extensions.map.location.original" = "Исходное местоположение";
@@ -325,7 +325,7 @@
 "magic_item.icon_name.title" = "Название значка";
 "magic_item.item_type.action.list.title" = "IOS Действия";
 "magic_item.item_type.action.list.warning.title" = "В будущем мы прекратим поддержку iOS действий, пожалуйста, рассмотрите возможность использования вместо этого скриптов или сцен Home Assistant.";
-"magic_item.item_type.app.list.title" = "App";
+"magic_item.item_type.app.list.title" = "Приложение";
 "magic_item.item_type.entity.list.title" = "Объект";
 "magic_item.item_type.scene.list.title" = "Сцены";
 "magic_item.item_type.script.list.title" = "Скрипты";
@@ -547,7 +547,7 @@ Home Assistant - это бесплатное программное обеспе
 "settings.debugging.header.subtitle" = "Давайте это исправим 🐞";
 "settings.debugging.header.title" = "Отладка";
 "settings.debugging.shake_disclaimer.title" = "Теперь, встряхнув приложение, вы получите доступ к функциям отладки.";
-"settings.debugging.shake_disclaimer_optional.title" = "Shake the App to open debug";
+"settings.debugging.shake_disclaimer_optional.title" = "Встряхните приложение, чтобы открыть отладку";
 "settings.debugging.thread.footer" = "Проверьте, какие учетные данные Thread находятся в связке ключей Apple, их также можно импортировать в Home Assistant или удалить из связки ключей.";
 "settings.debugging.title" = "Отладка";
 "settings.details_section.location_settings_row.title" = "Местоположение";
@@ -602,9 +602,9 @@ Home Assistant - это бесплатное программное обеспе
 "settings.widgets.create.items.title" = "Элементы";
 "settings.widgets.create.name.placeholder" = "например, гостиная избранное";
 "settings.widgets.create.name.title" = "Имя";
-"settings.widgets.create.no_items.title" = "No items";
+"settings.widgets.create.no_items.title" = "Нет элементов";
 "settings.widgets.create.title" = "Создать виджет";
-"settings.widgets.custom.delete_all.title" = "Reset all custom widgets";
+"settings.widgets.custom.delete_all.title" = "Сбросить все пользовательские виджеты";
 "settings.widgets.title" = "Виджеты";
 "settings.widgets.your_widgets.title" = "Ваши виджеты";
 "settings_details.actions.actions_synced.empty" = "Нет синхронизированных действий";
@@ -866,8 +866,8 @@ Home Assistant - это бесплатное программное обеспе
 "url_handler.x_callback_url.error.templateMissing" = "Необходимо указать интерпретируемый шаблон";
 "url_label" = "URL";
 "username_label" = "Имя пользователя";
-"watch.assist.button.recording.title" = "Recording...";
-"watch.assist.button.send_request.title" = "Tap to send request";
+"watch.assist.button.recording.title" = "Запись...";
+"watch.assist.button.send_request.title" = "Нажмите, чтобы отправить запрос";
 "watch.assist.lack_config.error.title" = "Пожалуйста, настройте Assist с помощью приложения-компаньона iOS";
 "watch.config.assist.select_server" = "Сервер";
 "watch.config.cache.error.message" = "Не удалось загрузить конфигурацию часов из кэша.";
@@ -1084,10 +1084,10 @@ Home Assistant - это бесплатное программное обеспе
 "watch.labels.selected_pipeline.title" = "Pipeline";
 "watch.placeholder_complication_name" = "Заглушка";
 "watch.settings.no_items.phone.title" = "Элементы не настроены, пожалуйста, выберите элементы ниже.";
-"web_view.server_selection.title" = "Choose server";
+"web_view.server_selection.title" = "Выберите сервер";
 "widgets.action.name.assist" = "Assist";
 "widgets.action.name.default" = "По умолчанию";
-"widgets.action.name.navigate" = "Navigate";
+"widgets.action.name.navigate" = "Перейти на страницу";
 "widgets.action.name.nothing" = "Ничего";
 "widgets.action.name.run_script" = "Запустить скрипт";
 "widgets.actions.description" = "Выполнение действий Home Assistant.";
@@ -1120,12 +1120,12 @@ Home Assistant - это бесплатное программное обеспе
 "widgets.controls.switch.description" = "Включает/выключает ваш переключатель";
 "widgets.controls.switch.placeholder_title" = "Выберите переключатель";
 "widgets.controls.switch.title" = "Переключатель";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Failed to 'activate' entity";
-"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Failed to 'press' entity";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Please try again";
-"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Failed to 'toggle' entity";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.body" = "Попробуйте ещё раз.";
+"widgets.custom.intent_activate_failed.title" = "Не удалось 'активировать' объект";
+"widgets.custom.intent_press_failed.body" = "Попробуйте ещё раз.";
+"widgets.custom.intent_press_failed.title" = "Не удалось 'нажать' на объект";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Попробуйте ещё раз.";
+"widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Не удалось 'переключить' объект";
 "widgets.custom.show_update_time.title" = "Последнее обновление:";
 "widgets.custom.subtitle" = "Создавайте виджеты в своем собственном стиле";
 "widgets.custom.title" = "Пользовательские виджеты";
@@ -1138,7 +1138,7 @@ Home Assistant - это бесплатное программное обеспе
 "widgets.details.parameters.server" = "Сервер";
 "widgets.details.parameters.upper_template" = "Верхний текстовый шаблон";
 "widgets.details.title" = "Подробности";
-"widgets.entity_state.placeholder" = "Entity state";
+"widgets.entity_state.placeholder" = "Состояние объекта";
 "widgets.gauge.description" = "Отображение числовых состояний из Home Assistant в виде датчика";
 "widgets.gauge.description_with_warning" = "Display numeric states from Home Assistant in a gauge. ATTENTION: User needs to be admin for templating access";
 "widgets.gauge.parameters.action" = "Действие";
@@ -1158,7 +1158,7 @@ Home Assistant - это бесплатное программное обеспе
 "widgets.open_page.title" = "Открыть страницу";
 "widgets.preview.custom.description" = "Создайте свой собственный виджет внутри приложения, а затем отобразите его здесь.";
 "widgets.preview.custom.title" = "Пользовательский виджет";
-"widgets.preview.empty.create.button" = "Create widget";
+"widgets.preview.empty.create.button" = "Создать виджет";
 "widgets.reload_widgets.app_intent.description" = "Reload all widgets timelines.";
 "widgets.reload_widgets.app_intent.title" = "Перезагрузить виджеты";
 "widgets.scene.activate.title" = "Активировать сцену";