Update Localized Strings (#3686)

Automatically created by zacwest.

Co-authored-by: Home Assistant Bot <hello@home-assistant.io>

Author: github-actions[bot]

Sources/App/Resources/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -518,12 +518,17 @@
 "onboarding.scanning.title" = "Сканиране за сървъри";
 "onboarding.servers.docs.read" = "Read documentation";
 "onboarding.servers.search.message" = "Looking for servers nearby...";
+"onboarding.servers.title" = "Searching on home network";
+"onboarding.welcome.body" = "Allows you to access your Home Assistant installation on the go. It runs locally in your home via a device like the Home Assistant Green or Raspberry Pi.";
 "onboarding.welcome.continue_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.description" = "Това приложение се свързва с вашия Home Assistant сървър и позволява интегриране на данни за вас и вашия телефон.\
 \
 Home Assistant е безплатен и с отворен код софтуер за автоматизация на дома с акцент върху локалния контрол и поверителността.";
 "onboarding.welcome.get_started" = "Get started with Home Assistant";
+"onboarding.welcome.header" = "Home Assistant Companion App";
 "onboarding.welcome.learn_more" = "Learn more";
+"onboarding.welcome.logo.accessibility_label" = "Home Assistant logo";
+"onboarding.welcome.primary_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.secondary_button" = "Getting started";
 "onboarding.welcome.title" = "Добре дошли в Home Assistant %@!";
 "open_label" = "Open";

Sources/App/Resources/ca-ES.lproj/Localizable.strings

@@ -518,12 +518,17 @@ Les etiquetes funcionaran en qualsevol dispositiu amb Home Assistant instal·lat
 "onboarding.scanning.title" = "S'està cercant servidors";
 "onboarding.servers.docs.read" = "Read documentation";
 "onboarding.servers.search.message" = "Looking for servers nearby...";
+"onboarding.servers.title" = "Searching on home network";
+"onboarding.welcome.body" = "Allows you to access your Home Assistant installation on the go. It runs locally in your home via a device like the Home Assistant Green or Raspberry Pi.";
 "onboarding.welcome.continue_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.description" = "Aquesta aplicació es connecta al vostre servidor Home Assistant i permet integrar dades sobre tu i el teu telèfon. \
 \
 Home Assistant és un programari d'automatització de la llar gratuït i de codi obert, centrat en el control local i la privadesa.";
 "onboarding.welcome.get_started" = "Get started with Home Assistant";
+"onboarding.welcome.header" = "Home Assistant Companion App";
 "onboarding.welcome.learn_more" = "Learn more";
+"onboarding.welcome.logo.accessibility_label" = "Home Assistant logo";
+"onboarding.welcome.primary_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.secondary_button" = "Getting started";
 "onboarding.welcome.title" = "Benvinguts a Home Assistant %@!";
 "open_label" = "Obrir";

Sources/App/Resources/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -518,12 +518,17 @@
 "onboarding.scanning.title" = "Vyhledávání serverů";
 "onboarding.servers.docs.read" = "Přečíst si dokumentaci";
 "onboarding.servers.search.message" = "Hledání serverů v okolí...";
+"onboarding.servers.title" = "Searching on home network";
+"onboarding.welcome.body" = "Allows you to access your Home Assistant installation on the go. It runs locally in your home via a device like the Home Assistant Green or Raspberry Pi.";
 "onboarding.welcome.continue_button" = "Připojit k mému Home Assistantovi";
 "onboarding.welcome.description" = "Tato aplikace se připojí k Vašemu Home Assistantovi a umožní Vám propojení s Vašim telefonem.\
 \
 Home Assistant je bezplatný a otevřený software pro domácí automatizaci se zaměřením na místní ovládání a soukromí.";
 "onboarding.welcome.get_started" = "Začněte s Home Assistantem";
+"onboarding.welcome.header" = "Home Assistant Companion App";
 "onboarding.welcome.learn_more" = "Více informací";
+"onboarding.welcome.logo.accessibility_label" = "Home Assistant logo";
+"onboarding.welcome.primary_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.secondary_button" = "Začínáme";
 "onboarding.welcome.title" = "Vítejte v Home Assistantovi %@!";
 "open_label" = "Otevřít";

Sources/App/Resources/cy-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -518,12 +518,17 @@ Tags will work on any device with Home Assistant installed which has hardware su
 "onboarding.scanning.title" = "Scanning for Servers";
 "onboarding.servers.docs.read" = "Read documentation";
 "onboarding.servers.search.message" = "Looking for servers nearby...";
+"onboarding.servers.title" = "Searching on home network";
+"onboarding.welcome.body" = "Allows you to access your Home Assistant installation on the go. It runs locally in your home via a device like the Home Assistant Green or Raspberry Pi.";
 "onboarding.welcome.continue_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.description" = "This app connects to your Home Assistant server and allows integrating data about you and your phone.\
 \
 Home Assistant is free and open source home automation software with a focus on local control and privacy.";
 "onboarding.welcome.get_started" = "Get started with Home Assistant";
+"onboarding.welcome.header" = "Home Assistant Companion App";
 "onboarding.welcome.learn_more" = "Learn more";
+"onboarding.welcome.logo.accessibility_label" = "Home Assistant logo";
+"onboarding.welcome.primary_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.secondary_button" = "Getting started";
 "onboarding.welcome.title" = "Welcome to Home Assistant %@!";
 "open_label" = "Open";

Sources/App/Resources/da.lproj/Localizable.strings

@@ -518,12 +518,17 @@ Tags vil virke på enhver enhed med Home Assistant installeret som har hardwareu
 "onboarding.scanning.title" = "Søger efter servere";
 "onboarding.servers.docs.read" = "Læs dokumentationen";
 "onboarding.servers.search.message" = "Søger efter servere i nærheden...";
+"onboarding.servers.title" = "Searching on home network";
+"onboarding.welcome.body" = "Allows you to access your Home Assistant installation on the go. It runs locally in your home via a device like the Home Assistant Green or Raspberry Pi.";
 "onboarding.welcome.continue_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.description" = "Denne app forbinder til din Home Assistant-server og giver mulighed for at integrere data om dig og din telefon. \
 \
 Home Assistant er gratis og open source hjemmeautomatiseringssoftware med fokus på lokal kontrol og privatliv.";
 "onboarding.welcome.get_started" = "Kom i gang med Home Assistant";
+"onboarding.welcome.header" = "Home Assistant Companion App";
 "onboarding.welcome.learn_more" = "Lær mere";
+"onboarding.welcome.logo.accessibility_label" = "Home Assistant logo";
+"onboarding.welcome.primary_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.secondary_button" = "Getting started";
 "onboarding.welcome.title" = "Velkommen til Home Assistant %@!";
 "open_label" = "Åbn";

Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -518,12 +518,17 @@ Tags funktionieren auf jedem Gerät mit Hardwareunterstützung zum Lesen von NFC
 "onboarding.scanning.title" = "Server werden gesucht";
 "onboarding.servers.docs.read" = "Dokumentation lesen";
 "onboarding.servers.search.message" = "Suche nach Servern in der Nähe …";
+"onboarding.servers.title" = "Suche im Heimnetzwerk";
+"onboarding.welcome.body" = "Ermöglicht dir den Zugriff auf deine Home Assistant-Installation von unterwegs. Sie läuft lokal bei dir zuhause über ein Gerät wie den Home Assistant Green oder Raspberry Pi.";
 "onboarding.welcome.continue_button" = "Mit meinem Home Assistant verbinden";
 "onboarding.welcome.description" = "Diese App stellt eine Verbindung zu deinem Home Assistant-Server her und ermöglicht die Integration von Daten über dich und dein Telefon.\
 \
 Home Assistant ist eine kostenlose und Open-Source Heimautomationssoftware mit dem Schwerpunkt auf lokaler Kontrolle und Datenschutz.";
 "onboarding.welcome.get_started" = "Erste Schritte mit Home Assistant";
+"onboarding.welcome.header" = "Home Assistant Companion-App";
 "onboarding.welcome.learn_more" = "Mehr erfahren";
+"onboarding.welcome.logo.accessibility_label" = "Home Assistant-Logo";
+"onboarding.welcome.primary_button" = "Mit meinem Home Assistant verbinden";
 "onboarding.welcome.secondary_button" = "Erste Schritte";
 "onboarding.welcome.title" = "Willkommen bei Home Assistant %@!";
 "open_label" = "Öffnen";

Sources/App/Resources/el.lproj/Localizable.strings

@@ -518,12 +518,17 @@
 "onboarding.scanning.title" = "Σάρωση για διακομιστές";
 "onboarding.servers.docs.read" = "Διαβάστε την τεκμηρίωση";
 "onboarding.servers.search.message" = "Αναζήτηση διακομιστών σε κοντινή απόσταση...";
+"onboarding.servers.title" = "Αναζήτηση στο δίκτυο του σπιτιού";
+"onboarding.welcome.body" = "Σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στην εγκατάσταση του Home Assistant εν κινήσει. Εκτελείται τοπικά στο σπίτι σας μέσω μιας συσκευής όπως το Home Assistant Green ή το Raspberry Pi.";
 "onboarding.welcome.continue_button" = "Σύνδεση με το Home Assistant μου";
 "onboarding.welcome.description" = "Αυτή η εφαρμογή συνδέεται με τον διακομιστή Home Assistant και επιτρέπει την ενσωμάτωση δεδομένων σχετικά με εσάς και το τηλέφωνό σας. \
 \
  Το Home Assistant είναι δωρεάν και ανοιχτού κώδικα λογισμικό αυτοματισμού σπιτιού με έμφαση στον τοπικό έλεγχο και την ιδιωτικότητα.";
 "onboarding.welcome.get_started" = "Ξεκινήστε με το Home Assistant";
+"onboarding.welcome.header" = "Εφαρμογή Home Assistant Companion";
 "onboarding.welcome.learn_more" = "Μάθετε περισσότερα";
+"onboarding.welcome.logo.accessibility_label" = "Λογότυπο Home Assistant";
+"onboarding.welcome.primary_button" = "Σύνδεση με το Home Assistant μου";
 "onboarding.welcome.secondary_button" = "Ξεκινώντας";
 "onboarding.welcome.title" = "Καλώς ορίσατε στο Home Assistant %@!";
 "open_label" = "Άνοιγμα";

Sources/App/Resources/en-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -518,12 +518,17 @@ Tags will work on any device with Home Assistant installed which has hardware su
 "onboarding.scanning.title" = "Scanning for Servers";
 "onboarding.servers.docs.read" = "Read documentation";
 "onboarding.servers.search.message" = "Looking for servers nearby...";
+"onboarding.servers.title" = "Searching on home network";
+"onboarding.welcome.body" = "Allows you to access your Home Assistant installation on the go. It runs locally in your home via a device like the Home Assistant Green or Raspberry Pi.";
 "onboarding.welcome.continue_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.description" = "This app connects to your Home Assistant server and allows integrating data about you and your phone.\
 \
 Home Assistant is free and open source home automation software with a focus on local control and privacy.";
 "onboarding.welcome.get_started" = "Get started with Home Assistant";
+"onboarding.welcome.header" = "Home Assistant Companion App";
 "onboarding.welcome.learn_more" = "Learn more";
+"onboarding.welcome.logo.accessibility_label" = "Home Assistant logo";
+"onboarding.welcome.primary_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.secondary_button" = "Getting started";
 "onboarding.welcome.title" = "Welcome to Home Assistant %@!";
 "open_label" = "Open";

Sources/App/Resources/en.lproj/Localizable.strings

@@ -518,9 +518,19 @@ Tags will work on any device with Home Assistant installed which has hardware su
 "onboarding.scanning.title" = "Scanning for Servers";
 "onboarding.servers.docs.read" = "Read documentation";
 "onboarding.servers.search.message" = "Looking for servers nearby...";
+"onboarding.servers.title" = "Searching on home network";
+"onboarding.welcome.body" = "Allows you to access your Home Assistant installation on the go. It runs locally in your home via a device like the Home Assistant Green or Raspberry Pi.";
+"onboarding.welcome.continue_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.description" = "This app connects to your Home Assistant server and allows integrating data about you and your phone.\
 \
 Home Assistant is free and open source home automation software with a focus on local control and privacy.";
+"onboarding.welcome.get_started" = "Get started with Home Assistant";
+"onboarding.welcome.header" = "Home Assistant Companion App";
+"onboarding.welcome.learn_more" = "Learn more";
+"onboarding.welcome.logo.accessibility_label" = "Home Assistant logo";
+"onboarding.welcome.primary_button" = "Connect to my Home Assistant";
+"onboarding.welcome.secondary_button" = "Getting started";
+"onboarding.welcome.title" = "Welcome to Home Assistant %@!";
 "open_label" = "Open";
 "permission.screen.bluetooth.secondary_button" = "Skip";
 "permission.screen.bluetooth.subtitle" = "The Home Assistant app can find devices using Bluetooth of this device. Allow Bluetooth access for the Home Assistant app.";
@@ -1251,10 +1261,4 @@ Home Assistant is free and open source home automation software with a focus on
 "widgets.sensors.description" = "Display state of sensors";
 "widgets.sensors.not_configured" = "No Sensors Configured";
 "widgets.sensors.title" = "Sensors";
-"yes_label" = "Yes";
-"onboarding.welcome.logo.accessibility_label" = "Home Assistant logo";
-"onboarding.welcome.header" = "Home Assistant Companion App";
-"onboarding.welcome.body" = "Allows you to access your Home Assistant installation on the go. It runs locally in your home via a device like the Home Assistant Green or Raspberry Pi.";
-"onboarding.welcome.primary_button" = "Connect to my Home Assistant";
-"onboarding.welcome.secondary_button" = "Learn more";
-"onboarding.servers.title" = "Searching on home network";
+"yes_label" = "Yes";

Sources/App/Resources/es-ES.lproj/Localizable.strings

@@ -518,12 +518,17 @@ Las etiquetas funcionarán en cualquier dispositivo con Home Assistant instalado
 "onboarding.scanning.title" = "Scanning for Servers";
 "onboarding.servers.docs.read" = "Read documentation";
 "onboarding.servers.search.message" = "Looking for servers nearby...";
+"onboarding.servers.title" = "Searching on home network";
+"onboarding.welcome.body" = "Allows you to access your Home Assistant installation on the go. It runs locally in your home via a device like the Home Assistant Green or Raspberry Pi.";
 "onboarding.welcome.continue_button" = "Conectar a mi Home Assistant";
 "onboarding.welcome.description" = "This app connects to your Home Assistant server and allows integrating data about you and your phone.\
 \
 Home Assistant is free and open source home automation software with a focus on local control and privacy.";
 "onboarding.welcome.get_started" = "Get started with Home Assistant";
+"onboarding.welcome.header" = "Home Assistant Companion App";
 "onboarding.welcome.learn_more" = "Learn more";
+"onboarding.welcome.logo.accessibility_label" = "Home Assistant logo";
+"onboarding.welcome.primary_button" = "Connect to my Home Assistant";
 "onboarding.welcome.secondary_button" = "Empezando";
 "onboarding.welcome.title" = "Welcome to Home Assistant %@!";
 "open_label" = "Abrir";