Error when integration uses a dependency packaged with a binary

[bkjohnson]

I have a custom integration that I've developed, and I'm developing a new python package with the intent to refactor the integration so that it uses this new package. The package is packaged with a C binding, and it works in my dev environment of home-assistant that is running Ubuntu on an AMD laptop. However, when I use this version of my integration in my "real" home-assistant instance that is running on an ODroid N2+, I get this error:

Logger: homeassistant.config_entries
Source: config_entries.py:751
First occurred: 6:36:08 PM (1 occurrences)
Last logged: 6:36:08 PM

Error setting up entry Storj for storj
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/src/homeassistant/homeassistant/config_entries.py", line 751, in __async_setup_with_context
    result = await component.async_setup_entry(hass, self)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/config/custom_components/storj/__init__.py", line 26, in async_setup_entry
    entry.runtime_data = StorjClient(
                         ~~~~~~~~~~~^
        await instance_id.async_get(hass), entry.data[CONF_BUCKET_NAME]
        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    )
    ^
  File "/config/custom_components/storj/api.py", line 38, in __init__
    self._uplink = Uplink()
                   ~~~~~~^^
  File "/usr/local/lib/python3.13/site-packages/storj_uplink/uplink.py", line 42, in __init__
    self.m_libuplink = ctypes.CDLL(so_path)
                       ~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.13/ctypes/__init__.py", line 390, in __init__
    self._handle = _dlopen(self._name, mode)
                   ~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^
OSError: Error relocating /usr/local/lib/python3.13/site-packages/storj_uplink/libuplink.so: unsupported relocation type 7

Here is where I try to load the binary in my package. I'm not sure how to resolve this error. Is the problem related to how libuplink.so was built, or is this something that is not supported in HA OS?