Explore re-using duckdb's sql tests

[zfarrell]

The purpose of this ticket is to attempt to re-use the sql test cases duckdb's ducklake extension already has, as suggested by Pedro.

We likely will need to add support for sqllogictest (what I believe duckdb uses for executing sql tests).