@DaveSanders suggested that @nwjlyons' and my solution to hotwired/turbo#138 should be documented here. I figured I'd raise an issue before I pick up a PR, because this does introduce a Stimulus code example to the Turbo docs. I'm not sure whether a solution to this problem should be built into hotwired/turbo first. There's a solution in the works for Turbo alone, but I'm not sure whether that'll definitely go ahead.