chore(deps): bump the github-actions-dependencies group across 2 directories with 2 updates

Bumps the github-actions-dependencies group with 1 update in the /actions/helm/generate-docs directory: [losisin/helm-values-schema-json-action](https://github.com/losisin/helm-values-schema-json-action).
Bumps the github-actions-dependencies group with 1 update in the /actions/helm/release-chart directory: [mikefarah/yq](https://github.com/mikefarah/yq).


Updates `losisin/helm-values-schema-json-action` from 2.3.0 to 2.3.1
- [Release notes](https://github.com/losisin/helm-values-schema-json-action/releases)
- [Commits](losisin/helm-values-schema-json-action@d584728...660c441)

Updates `mikefarah/yq` from 4.47.2 to 4.48.1
- [Release notes](https://github.com/mikefarah/yq/releases)
- [Changelog](https://github.com/mikefarah/yq/blob/master/release_notes.txt)
- [Commits](mikefarah/yq@6251e95...0ecdce2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: losisin/helm-values-schema-json-action
  dependency-version: 2.3.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions-dependencies
- dependency-name: mikefarah/yq
  dependency-version: 4.48.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

actions/helm/generate-docs/action.yml

@@ -84,7 +84,7 @@ runs:
         chart-search-root: ${{ steps.prepare-variables.outputs.working-directory }}
 
     - if: ${{ steps.prepare-variables.outputs.values-file }}
-      uses: losisin/helm-values-schema-json-action@d5847286fa04322702c4f8d45031974798c83ac7 # v2.3.0
+      uses: losisin/helm-values-schema-json-action@660c441a4a507436a294fc55227e1df54aca5407 # v2.3.1
       with:
         input: ${{ steps.prepare-variables.outputs.values-file }}
         working-directory: ${{ steps.prepare-variables.outputs.working-directory }}

actions/helm/release-chart/action.yml

@@ -175,7 +175,7 @@ runs:
 
           core.setOutput('yq-command', yqCommands.join('\n'));
 
-    - uses: mikefarah/yq@6251e95af8df3505def48c71f3119836701495d6 # v4.47.2
+    - uses: mikefarah/yq@0ecdce24e83f0fa127940334be98c86b07b0c488 # v4.48.1
       with:
         cmd: |
           ${{ steps.chart-values-updates.outputs.yq-command }}