chore: remove AI generated char

neilime · neilime · commit 53d0a8e7930a · 2026-02-01T18:19:00.000+01:00
Signed-off-by: Emilien Escalle &lt;emilien.escalle@escemi.com&gt;
diff --git a/application/src/config.yaml b/application/src/config.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@ site:
 metadata:
   title:
     default: Hoverkraft
-    template: '%s — Hoverkraft'
+    template: '%s - Hoverkraft'
   description: '🚀 Cloud-native development platform for modern applications. Build, deploy, and scale with confidence.'
   robots:
     index: true
diff --git a/application/src/data/post/modern-platform-characteristics/en.mdx b/application/src/data/post/modern-platform-characteristics/en.mdx
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: '11 Traits of a Modern Hoverkraft Platform'
-excerpt: 'From velocity to sovereignty—how Hoverkraft turns platform engineering into a measurable, developer-first discipline.'
+excerpt: 'From velocity to sovereignty-how Hoverkraft turns platform engineering into a measurable, developer-first discipline.'
 slug: platform-engineering-modern-characteristics
 author: 'Hoverkraft Team'
 lang: en
diff --git a/application/src/pages/[...blog]/[...page].astro b/application/src/pages/[...blog]/[...page].astro
@@ -29,7 +29,7 @@ const blogSubtitle = t('blog.headline.subtitle');
 // const allTags = await findTags();
 
 const metadata = {
-  title: `${blogTitle}${currentPage > 1 ? ` — Page ${currentPage}` : ''}`,
+  title: `${blogTitle}${currentPage > 1 ? ` - Page ${currentPage}` : ''}`,
   robots: {
     index: blogListRobots?.index && currentPage === 1,
     follow: blogListRobots?.follow,
diff --git a/application/src/pages/[...blog]/[category]/[...page].astro b/application/src/pages/[...blog]/[category]/[...page].astro
@@ -20,7 +20,7 @@ const { page, category } = Astro.props as Props;
 const currentPage = page.currentPage ?? 1;
 
 const metadata = {
-  title: `Category '${category.title}' ${currentPage > 1 ? ` — Page ${currentPage}` : ''}`,
+  title: `Category '${category.title}' ${currentPage > 1 ? ` - Page ${currentPage}` : ''}`,
   robots: {
     index: blogCategoryRobots?.index,
     follow: blogCategoryRobots?.follow,
diff --git a/application/src/pages/[...blog]/[tag]/[...page].astro b/application/src/pages/[...blog]/[tag]/[...page].astro
@@ -20,7 +20,7 @@ const { page, tag } = Astro.props as Props;
 const currentPage = page.currentPage ?? 1;
 
 const metadata = {
-  title: `Posts by tag '${tag.title}'${currentPage > 1 ? ` — Page ${currentPage} ` : ''}`,
+  title: `Posts by tag '${tag.title}'${currentPage > 1 ? ` - Page ${currentPage} ` : ''}`,
   robots: {
     index: blogTagRobots?.index,
     follow: blogTagRobots?.follow,
diff --git a/application/src/pages/[...trainings]/[...page].astro b/application/src/pages/[...trainings]/[...page].astro
@@ -29,7 +29,7 @@ const HERO_IMAGE = '~/assets/images/pages/trainings/programming-2.webp';
 
 const metadataTitle = t('training.meta.title');
 const metadata = {
-  title: `${metadataTitle}${currentPage > 1 ? ` — ${t('training.meta.pageLabel')} ${currentPage}` : ''}`,
+  title: `${metadataTitle}${currentPage > 1 ? ` - ${t('training.meta.pageLabel')} ${currentPage}` : ''}`,
   description: t('training.meta.description'),
 };
 
diff --git a/application/src/pages/[...trainings]/[tag]/[...page].astro b/application/src/pages/[...trainings]/[tag]/[...page].astro
@@ -29,7 +29,7 @@ const courseBasePath = translatePath('/trainings');
 const contactPath = translatePath('/contact');
 
 const metadata = {
-  title: `${t('nav.trainings')} — ${tag.title}${currentPage > 1 ? ` — ${t('training.meta.pageLabel')} ${currentPage}` : ''}`,
+  title: `${t('nav.trainings')} - ${tag.title}${currentPage > 1 ? ` - ${t('training.meta.pageLabel')} ${currentPage}` : ''}`,
 };
 ---
 
diff --git a/application/src/pages/en/about.astro b/application/src/pages/en/about.astro
@@ -122,7 +122,7 @@ const metadata = {
     items={[
       {
         title: 'Radical honesty',
-        description: 'We say what truly blocks your teams—data included—even if it challenges the status quo.',
+        description: 'We say what truly blocks your teams-data included-even if it challenges the status quo.',
       },
       {
         title: 'Skill transfer',
diff --git a/application/src/pages/en/index.astro b/application/src/pages/en/index.astro
@@ -12,7 +12,7 @@ import Stats from '~/components/widgets/Stats.astro';
 import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro';
 
 const metadata = {
-  title: 'Hoverkraft — Connector-first Platform Engineering',
+  title: 'Hoverkraft - Connector-first Platform Engineering',
   description:
     'Hoverkraft unifies methodology, open-source connectors, and expert guidance to free your developers and accelerate your time-to-market.',
   ignoreTitleTemplate: true,
@@ -74,7 +74,7 @@ const metadata = {
       },
       {
         title: 'Kraft Builders guidance',
-        description: 'Senior Platform Engineers who frame, train, and build with your teams—not instead of them.',
+        description: 'Senior Platform Engineers who frame, train, and build with your teams-not instead of them.',
         icon: 'tabler:users',
       },
       {
@@ -302,7 +302,7 @@ const metadata = {
       {
         title: 'Can we keep our current stack?',
         description:
-          'We do not replace your favourite tools—we connect them. Our glue integrates GitLab, GitHub, Backstage, Dagger, AWS, OVHcloud, and more.',
+          'We do not replace your favourite tools-we connect them. Our glue integrates GitLab, GitHub, Backstage, Dagger, AWS, OVHcloud, and more.',
       },
       {
         title: 'How is impact evidenced?',
diff --git a/application/src/pages/en/maturity-assessment.astro b/application/src/pages/en/maturity-assessment.astro
@@ -44,12 +44,12 @@ const strings = {
   shareMailLabel: 'Share via email',
   shareMailSubject: 'Maturity assessment - Platform Engineering - Evaluation',
   shareTextWithInterpretation:
-    'My Platform Engineering maturity score: {score} ({interpretation}) — Assessment by Hoverkraft',
-  shareTextWithoutInterpretation: 'My Platform Engineering maturity score: {score} — Assessment by Hoverkraft',
+    'My Platform Engineering maturity score: {score} ({interpretation}) - Assessment by Hoverkraft',
+  shareTextWithoutInterpretation: 'My Platform Engineering maturity score: {score} - Assessment by Hoverkraft',
   shareMailBodyWithInterpretation:
-    'Hi,\\n\\nHere are my Platform Engineering maturity assessment evaluation:\\n- Score: {score}\\n- Level: {interpretation}\\n\\nAssessment link (includes my answers):\\n{url}\\n\\nAssessment by Hoverkraft — https://hoverkraft.tech\\n',
+    'Hi,\\n\\nHere are my Platform Engineering maturity assessment evaluation:\\n- Score: {score}\\n- Level: {interpretation}\\n\\nAssessment link (includes my answers):\\n{url}\\n\\nAssessment by Hoverkraft - https://hoverkraft.tech\\n',
   shareMailBodyWithoutInterpretation:
-    'Hi,\\n\\nHere are my Platform Engineering maturity assessment evaluation:\\n- Score: {score}\\n\\nAssessment link (includes my answers):\\n{url}\\n\\nAssessment by Hoverkraft — https://hoverkraft.tech\\n',
+    'Hi,\\n\\nHere are my Platform Engineering maturity assessment evaluation:\\n- Score: {score}\\n\\nAssessment link (includes my answers):\\n{url}\\n\\nAssessment by Hoverkraft - https://hoverkraft.tech\\n',
   shareLinkedInLabel: 'Share on LinkedIn',
   shareBlueskyLabel: 'Share on Bluesky',
   shareTeamLabel: 'Share with the Hoverkraft team',
diff --git a/application/src/pages/en/methodology.astro b/application/src/pages/en/methodology.astro
@@ -14,7 +14,7 @@ const lang = getLangFromUrl(Astro.url);
 const translatePath = useTranslatedPath(lang);
 
 const metadata = {
-  title: 'Methodology — HoverKraft',
+  title: 'Methodology - HoverKraft',
   description:
     'Our method combines DORA, SPACE, and Lean to drive your platform transformation: audit, design, integration, and measurable run.',
 };
diff --git a/application/src/pages/en/resources.astro b/application/src/pages/en/resources.astro
@@ -8,7 +8,7 @@ import Steps from '~/components/widgets/Steps.astro';
 import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro';
 
 const metadata = {
-  title: 'OpenKraft — Resources',
+  title: 'OpenKraft - Resources',
   description: 'Access HoverKraft open source connectors, the community, and resources to accelerate your platform.',
 };
 ---
diff --git a/application/src/pages/index.astro b/application/src/pages/index.astro
@@ -12,7 +12,7 @@ import Stats from '~/components/widgets/Stats.astro';
 import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro';
 
 const metadata = {
-  title: 'Hoverkraft — Platform Engineering orienté connecteurs',
+  title: 'Hoverkraft - Platform Engineering orienté connecteurs',
   description:
     'Hoverkraft unifie méthodologie, connecteurs open source et accompagnement expert pour libérer vos développeurs et accélérer votre time-to-market.',
   ignoreTitleTemplate: true,
diff --git a/application/src/views/maturity-assessment.astro b/application/src/views/maturity-assessment.astro
@@ -48,9 +48,9 @@ const strings = {
   shareTextWithoutInterpretation:
     'Mon score de maturité Platform Engineering : {score} - Diagnostic proposé par Hoverkraft',
   shareMailBodyWithInterpretation:
-    "Bonjour,\\n\\nVoici l'évaluation de maturité Platform Engineering :\\n- Score : {score}\\n- Niveau : {interpretation}\\n\\nLien du diagnostic (inclut mes réponses) :\\n{url}\\n\\nDiagnostic proposé par Hoverkraft — https://hoverkraft.tech\\n",
+    "Bonjour,\\n\\nVoici l'évaluation de maturité Platform Engineering :\\n- Score : {score}\\n- Niveau : {interpretation}\\n\\nLien du diagnostic (inclut mes réponses) :\\n{url}\\n\\nDiagnostic proposé par Hoverkraft - https://hoverkraft.tech\\n",
   shareMailBodyWithoutInterpretation:
-    "Bonjour,\\n\\nVoici l'évaluation de maturité Platform Engineering :\\n- Score : {score}\\n\\nLien du diagnostic (inclut mes réponses) :\\n{url}\\n\\nDiagnostic proposé par Hoverkraft — https://hoverkraft.tech\\n",
+    "Bonjour,\\n\\nVoici l'évaluation de maturité Platform Engineering :\\n- Score : {score}\\n\\nLien du diagnostic (inclut mes réponses) :\\n{url}\\n\\nDiagnostic proposé par Hoverkraft - https://hoverkraft.tech\\n",
   shareLinkedInLabel: 'Partager sur LinkedIn',
   shareBlueskyLabel: 'Partager sur Bluesky',
   shareTeamLabel: "Partager à l'équipe Hoverkraft",
diff --git a/application/src/views/methodology.astro b/application/src/views/methodology.astro
@@ -14,7 +14,7 @@ const lang = getLangFromUrl(Astro.url);
 const translatePath = useTranslatedPath(lang);
 
 const metadata = {
-  title: 'Méthodologie — HoverKraft',
+  title: 'Méthodologie - HoverKraft',
   description:
     'Notre méthode combine DORA, SPACE et Lean pour piloter votre transformation plateforme : audit, design, intégration et run mesurable.',
 };
diff --git a/application/src/views/resources.astro b/application/src/views/resources.astro
@@ -8,7 +8,7 @@ import Steps from '~/components/widgets/Steps.astro';
 import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro';
 
 const metadata = {
-  title: 'OpenKraft — Ressources',
+  title: 'OpenKraft - Ressources',
   description:
     'Accédez aux connecteurs open source HoverKraft, à la communauté et aux ressources pour accélérer votre plateforme.',
 };

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -122,7 +122,7 @@ const metadata = {`
`122`	`122`	`items={[`
`123`	`123`	`{`
`124`	`124`	`title: 'Radical honesty',`
`125`		`- description: 'We say what truly blocks your teams—data included—even if it challenges the status quo.',`
	`125`	`+ description: 'We say what truly blocks your teams-data included-even if it challenges the status quo.',`
`126`	`126`	`},`
`127`	`127`	`{`
`128`	`128`	`title: 'Skill transfer',`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -12,7 +12,7 @@ import Stats from '~/components/widgets/Stats.astro';`
`12`	`12`	`import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro';`
`13`	`13`
`14`	`14`	`const metadata = {`
`15`		`- title: 'Hoverkraft — Connector-first Platform Engineering',`
	`15`	`+ title: 'Hoverkraft - Connector-first Platform Engineering',`
`16`	`16`	`description:`
`17`	`17`	`'Hoverkraft unifies methodology, open-source connectors, and expert guidance to free your developers and accelerate your time-to-market.',`
`18`	`18`	`ignoreTitleTemplate: true,`
`@@ -74,7 +74,7 @@ const metadata = {`
`74`	`74`	`},`
`75`	`75`	`{`
`76`	`76`	`title: 'Kraft Builders guidance',`
`77`		`- description: 'Senior Platform Engineers who frame, train, and build with your teams—not instead of them.',`
	`77`	`+ description: 'Senior Platform Engineers who frame, train, and build with your teams-not instead of them.',`
`78`	`78`	`icon: 'tabler:users',`
`79`	`79`	`},`
`80`	`80`	`{`
`@@ -302,7 +302,7 @@ const metadata = {`
`302`	`302`	`{`
`303`	`303`	`title: 'Can we keep our current stack?',`
`304`	`304`	`description:`
`305`		`- 'We do not replace your favourite tools—we connect them. Our glue integrates GitLab, GitHub, Backstage, Dagger, AWS, OVHcloud, and more.',`
	`305`	`+ 'We do not replace your favourite tools-we connect them. Our glue integrates GitLab, GitHub, Backstage, Dagger, AWS, OVHcloud, and more.',`
`306`	`306`	`},`
`307`	`307`	`{`
`308`	`308`	`title: 'How is impact evidenced?',`