[pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

Author: pre-commit-ci[bot]

README.md

@@ -44,7 +44,7 @@ Limited Academic Bonuses:
 
 
 ## Latest News
-* [2025/02] [DeepSeek 671B Fine-Tuning Guide Revealed—Unlock the Upgraded DeepSeek Suite with One Click, AI Players Ecstatic!](https://company.hpc-ai.com/blog/shocking-release-deepseek-671b-fine-tuning-guide-revealed-unlock-the-upgraded-deepseek-suite-with-one-click-ai-players-ecstatic) 
+* [2025/02] [DeepSeek 671B Fine-Tuning Guide Revealed—Unlock the Upgraded DeepSeek Suite with One Click, AI Players Ecstatic!](https://company.hpc-ai.com/blog/shocking-release-deepseek-671b-fine-tuning-guide-revealed-unlock-the-upgraded-deepseek-suite-with-one-click-ai-players-ecstatic)
 * [2024/12] [The development cost of video generation models has saved by 50%! Open-source solutions are now available with H200 GPU vouchers](https://company.hpc-ai.com/blog/the-development-cost-of-video-generation-models-has-saved-by-50-open-source-solutions-are-now-available-with-h200-gpu-vouchers) [[code]](https://github.com/hpcaitech/Open-Sora/blob/main/scripts/train.py) [[vouchers]](https://colossalai.org/zh-Hans/docs/get_started/bonus/)
 * [2024/10] [How to build a low-cost Sora-like app? Solutions for you](https://company.hpc-ai.com/blog/how-to-build-a-low-cost-sora-like-app-solutions-for-you)
 * [2024/09] [Singapore Startup HPC-AI Tech Secures 50 Million USD in Series A Funding to Build the Video Generation AI Model and GPU Platform](https://company.hpc-ai.com/blog/singapore-startup-hpc-ai-tech-secures-50-million-usd-in-series-a-funding-to-build-the-video-generation-ai-model-and-gpu-platform)

docs/README-zh-Hans.md

@@ -25,7 +25,7 @@
 </div>
 
 ## 新闻
-* [2025/02] [DeepSeek 671B Fine-Tuning Guide Revealed—Unlock the Upgraded DeepSeek Suite with One Click, AI Players Ecstatic!](https://company.hpc-ai.com/blog/shocking-release-deepseek-671b-fine-tuning-guide-revealed-unlock-the-upgraded-deepseek-suite-with-one-click-ai-players-ecstatic) 
+* [2025/02] [DeepSeek 671B Fine-Tuning Guide Revealed—Unlock the Upgraded DeepSeek Suite with One Click, AI Players Ecstatic!](https://company.hpc-ai.com/blog/shocking-release-deepseek-671b-fine-tuning-guide-revealed-unlock-the-upgraded-deepseek-suite-with-one-click-ai-players-ecstatic)
 * [2024/12] [The development cost of video generation models has saved by 50%! Open-source solutions are now available with H200 GPU vouchers](https://company.hpc-ai.com/blog/the-development-cost-of-video-generation-models-has-saved-by-50-open-source-solutions-are-now-available-with-h200-gpu-vouchers) [[code]](https://github.com/hpcaitech/Open-Sora/blob/main/scripts/train.py) [[vouchers]](https://colossalai.org/zh-Hans/docs/get_started/bonus/)
 * [2024/10] [How to build a low-cost Sora-like app? Solutions for you](https://company.hpc-ai.com/blog/how-to-build-a-low-cost-sora-like-app-solutions-for-you)
 * [2024/09] [Singapore Startup HPC-AI Tech Secures 50 Million USD in Series A Funding to Build the Video Generation AI Model and GPU Platform](https://company.hpc-ai.com/blog/singapore-startup-hpc-ai-tech-secures-50-million-usd-in-series-a-funding-to-build-the-video-generation-ai-model-and-gpu-platform)