Load the app via the system-configured proxy, if possible

Notably this isn't safe if the proxy is HTTP Toolkit, because then we get
into loops that break things. We handle that by ignoring any localhost
or similar proxy configuration, so we only use proxy config for remote
URLs.

Author: pimterry