Merge pull request #672 from yanisallouch/patch-4

Update 3b.mdx

Author: lunarflu

chapters/fr/chapter6/3b.mdx

@@ -25,7 +25,7 @@
 
 {/if}
 
-Nous allons maintenant nous plonger dans le pipeline de `question-answering` et voir comment exploiter les *offsets* pour extraire d'u ncontexte la réponse à la question posée. Nous verrons ensuite comment gérer les contextes très longs qui finissent par être tronqués. Vous pouvez sauter cette section si vous n'êtes pas intéressé par la tâche de réponse aux questions.
+Nous allons maintenant nous plonger dans le pipeline de `question-answering` et voir comment exploiter les *offsets* pour extraire d'un contexte la réponse à la question posée. Nous verrons ensuite comment gérer les contextes très longs qui finissent par être tronqués. Vous pouvez sauter cette section si vous n'êtes pas intéressé par la tâche de réponse aux questions.
 
 {#if fw === 'pt'}
 
@@ -274,11 +274,11 @@ end_probabilities = tf.math.softmax(end_logits, axis=-1)[0].numpy()
 
 A ce stade, nous pourrions prendre l'argmax des probabilités de début et de fin mais nous pourrions nous retrouver avec un indice de début supérieur à l'indice de fin. Nous devons donc prendre quelques précautions supplémentaires. Nous allons calculer les probabilités de chaque `start_index` et `end_index` possible où `start_index<=end_index`, puis nous prendrons le *tuple* `(start_index, end_index)` avec la plus grande probabilité.
 
-En supposant que les événements « La réponse commence à `start_index` » et « La réponse se termine à `end_index` » sont indépendants, la probabilité que la réponse commence à `end_index` et se termine à `end_index` est :
+En supposant que les événements « La réponse commence à `start_index` » et « La réponse se termine à `end_index` » sont indépendants, la probabilité que la réponse commence à `start_index` et se termine à `end_index` est :
 
 $$\mathrm{start\_probabilities}[\mathrm{start\_index}] \times \mathrm{end\_probabilities}[\mathrm{end\_index}]$$ 
 
-Ainsi, pour calculer tous les scores, il suffit de calculer tous les produits \\(\mathrm{start\_probabilities}[\mathrm{start\_index}] \times \mathrm{end\_probabilities}[\mathrm{end\_index}]\\) où `start_index <= end_index`.
+Ainsi, pour calculer tous les scores, il suffit de calculer tous les produits $$\\(\mathrm{start\_probabilities}[\mathrm{start\_index}] \times \mathrm{end\_probabilities}[\mathrm{end\_index}]\\)$$ où `start_index <= end_index`.
 
 Calculons d'abord tous les produits possibles :