Skip to content

Commit 58ca113

Browse files
committed
8/2 fixed
1 parent b973ea8 commit 58ca113

File tree

1 file changed

+3
-3
lines changed
  • chapters/ru/chapter8

1 file changed

+3
-3
lines changed

chapters/ru/chapter8/2.mdx

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -83,7 +83,7 @@ OSError: Can't load config for 'lewtun/distillbert-base-uncased-finetuned-squad-
8383
<img src="https://huggingface.co/datasets/huggingface-course/documentation-images/resolve/main/en/chapter8/traceback.png" alt="A Python traceback." width="100%"/>
8484
</div>
8585

86-
В этих отчетах содержится много информации, поэтому давайте вместе пройдемся по ключевым местам. Первое, что следует отметить, - это то, что трассировки следует читать _снизу вверх_. Это может показаться странным, если вы привыкли читать английский текст сверху вниз, но это логично: трассировка показывает последовательность вызовов функций, которые делает `pipeline` при загрузке модели и токенизатора. (Более подробно о том, как работает `pipeline` под капотом, читайте в [Главе 2](../chapter2)).
86+
В этих отчетах содержится много информации, поэтому давайте вместе пройдемся по ключевым местам. Первое, что следует отметить, - это то, что трассировки следует читать _снизу вверх_. Это может показаться странным, если вы привыкли читать английский текст сверху вниз, но это логично: трассировка показывает последовательность вызовов функций, которые делает `pipeline` при загрузке модели и токенизатора. (Более подробно о том, как работает `pipeline` под капотом, читайте в [Главе 2](../chapter2/1)).
8787

8888
<Tip>
8989

@@ -292,11 +292,11 @@ AttributeError: 'list' object has no attribute 'size'
292292

293293
<Youtube id="rSPyvPw0p9k"/>
294294

295-
or in a terminal:
295+
или в терминале:
296296

297297
<Youtube id="5PkZ4rbHL6c"/>
298298

299-
Здесь чтение сообщения об ошибке говорит нам, что у объекта `'list'' нет атрибута 'size', и мы видим стрелку `-->`, указывающую на строку, где возникла проблема в `model(**inputs)`. Вы можете отладить это интерактивно, используя отладчик Python, но сейчас мы просто распечатаем фрагмент `inputs`, чтобы посмотреть, что у нас есть:
299+
Здесь чтение сообщения об ошибке говорит нам, что у объекта `'list'` нет атрибута 'size', и мы видим стрелку `-->`, указывающую на строку, где возникла проблема в `model(**inputs)`. Вы можете отладить это интерактивно, используя отладчик Python, но сейчас мы просто распечатаем фрагмент `inputs`, чтобы посмотреть, что у нас есть:
300300

301301
```python
302302
inputs["input_ids"][:5]

0 commit comments

Comments
 (0)