mention Public storage

Author: julien-c

docs/hub/academia-hub.md

@@ -41,6 +41,6 @@ Key Features of Academia Hub:
 
 Ask your university's IT or Procurement Team to <a href="https://huggingface.co/contact/sales?from=academia" target="_blank">get in touch</a> to initiate the subscription process to the Academia Hub today. Academia Hub can not be initiated by students themselves. 
 
-#### Private storage
+#### Repository Storage
 
-Academia Hub includes 1TB of [private repository storage](./storage-limits) per seat in the subscription, i.e. if your institution has 400 students and faculty, your students and faculty have 400TB included storage across their private models and datasets.
+Academia Hub includes more [included public storage](./storage-limits) as well as 1TB of [private repository storage](./storage-limits) per seat in the subscription, i.e. if your institution has 400 students and faculty, your students and faculty have 400TB included storage across their private models and datasets.

docs/hub/enterprise-hub.md

@@ -27,4 +27,4 @@ In this section we will document the following Enterprise Hub features:
 - [Network Security](./enterprise-hub-network-security)
 - [Higher Rate limits](./rate-limits)
 
-Finally, Team & Enterprise plans include 1TB of [private repository storage](./storage-limits) per seat in the subscription, i.e. if your organization has 40 members, then you have 40TB included storage for your private models and datasets.
+Finally, Team & Enterprise plans include vastly more [included public storage](./storage-limits), as well as 1TB of [private storage](./storage-limits) per seat in the subscription, i.e. if your organization has 40 members, then you have 40TB included storage for your private models and datasets.