update toctree

Author: merveenoyan

docs/hub/_toctree.yml

@@ -63,8 +63,6 @@
     sections:
       - local: adapters
         title: Adapters
-      - local: agents
-        title: Agents on Hub
       - local: allennlp
         title: AllenNLP
       - local: bertopic
@@ -400,6 +398,8 @@
       title: "Protect AI"
     - local: security-jfrog
       title: "JFrog"
+  - local: agents
+    title: Agents on Hub
   - local: moderation
     title: Moderation
   - local: paper-pages