update org email domain doc (#2002)

Author: Charlie-Boyer

docs/hub/enterprise-hub-advanced-security.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Enterprise Hub organizations can improve their security with advanced security c
 Configure additional security settings to protect your organization:
 
 - **Two-Factor Authentication (2FA)**: Require all organization members to enable 2FA for enhanced account security.
-- **User Approval**: For organizations with a verified domain name, require admin approval for new users with matching email addresses. This adds a verified badge to your organization page.
+- **User Approval**: For organizations with a verified email domain, require admin approval for new users with matching email addresses to join. This adds a verified badge to your organization page.
 
 ## Repository Visibility Controls
 

docs/hub/organizations-managing.md

@@ -15,9 +15,9 @@ New members can be added to an organization by visiting the **Organization setti
 
 You can also revoke a user's membership or change their role on this page.
 
-## Organization domain name
+## Organization email domain
 
-Under the **Account** tab in the Organization settings, you can set an **Organization domain name**. Specifying a domain name will allow any user with a matching email address on the Hugging Face Hub to join your organization.
+Under the **Account** tab in the Organization settings, you can set an **Organization email domain**. Specifying a domain will allow any user with a matching email address on the Hugging Face Hub to join your organization.
 
 ## Leaving an organization
 

docs/hub/organizations-security.md

@@ -32,7 +32,7 @@ As an organization `admin`, go to the **Members** section of the org settings to
 
 You may be able to view the email addresses of members of your organization. The visibility of the email addresses depends on the organization's SSO configuration, or verified organization status.
 
-- If you [verify a domain for your organization](./organizations-managing#organization-domain-name), you can view members' email addresses for the verified domain.
+- By [verifying an email domain](./organizations-managing#organization-email-domain) for your organization, you can view the email addresses of members with a matching email domain.
 - If SSO is configured for your organization, you can view the email address for each of your organization members by setting `Matching email domains` in the SSO configuration
 
 <div class="flex justify-center">