one more tweak

Author: julien-c

docs/hub/storage-limits.md

@@ -11,12 +11,12 @@ We do have mitigations in place to prevent abuse of free public storage, and in
 
 ## Storage plans
 
-| Type of account          | Public storage                                                | Private storage              |
-| ------------------------ | ------------------------------------------------------------- | ---------------------------- |
-| Free user or org         | Best-effort\* 🙏 <br> usually up to 5TB for impactful work    | 100GB                        |
-| PRO                      | ~10TB included\* ✅ <br> grants available for impactful work† | 1TB + pay-as-you-go          |
-| Team Organizations       | 12TB base + 1TB per seat ✅                                   | 1TB per seat + pay-as-you-go |
-| Enterprise Organizations | 500TB base + 1TB per seat 🏆                                  | 1TB per seat + pay-as-you-go |
+| Type of account          | Public storage                                                     | Private storage              |
+| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------ | ---------------------------- |
+| Free user or org         | Best-effort\* 🙏 <br> usually up to 5TB for impactful work         | 100GB                        |
+| PRO                      | Up to 10TB included\* ✅ <br> grants available for impactful work† | 1TB + pay-as-you-go          |
+| Team Organizations       | 12TB base + 1TB per seat ✅                                        | 1TB per seat + pay-as-you-go |
+| Enterprise Organizations | 500TB base + 1TB per seat 🏆                                       | 1TB per seat + pay-as-you-go |
 
 💡 [Team or Enterprise Organizations](https://huggingface.co/enterprise) include 1TB of private storage per seat in the subscription: for example, if your organization has 40 members, then you have 40TB of included private storage.