Add example atlas Space to docs (#1885)

* Add iframe example atlas Space to docs

* add space link

* Use Screenshot instead of Iframe

* make image a link

Author: davanstrien

docs/hub/datasets-embedding-atlas.md

@@ -2,6 +2,14 @@
 
 [Embedding Atlas](https://apple.github.io/embedding-atlas/) is an interactive visualization tool for exploring large embedding spaces. It enables you to visualize, cross-filter, and search embeddings alongside associated metadata, helping you understand patterns and relationships in high-dimensional data. All computation happens in your computer, ensuring your data remains private and secure.
 
+Here is an [example atlas](https://huggingface.co/spaces/davanstrien/megascience) for the [MegaScience](https://huggingface.co/datasets/MegaScience/MegaScience) dataset hosted as a Static Space:
+
+<div class="flex justify-center">
+  <a href="https://huggingface.co/spaces/davanstrien/megascience">
+    <img src="https://huggingface.co/datasets/huggingface/documentation-images/resolve/main/hub/atlas-dataset-library-screenshot.png"/>
+  </a>
+</div>
+
 ## Key Features
 
 - **Interactive exploration**: Navigate through millions of embeddings with smooth, responsive visualization