fix broken link

Author: Lingyun-Huang

units/en/unit2/continue-client.mdx

@@ -20,7 +20,7 @@ You can install Continue from the VS Code marketplace.
 2. This will open the Continue extension page in VS Code, where you will need to click `Install` again
 3. The Continue logo will appear on the left sidebar. For a better experience, move Continue to the right sidebar
 
-![sidebar vs code demo](https://docs.continue.dev/assets/images/move-to-right-sidebar-b2d315296198e41046fc174d8178f30a.gif)
+![sidebar vs code demo](https://mintcdn.com/continue-docs/bpNErLbBON28HbZ-/images/move-to-right-sidebar-b2d315296198e41046fc174d8178f30a.gif?w=1100&fit=max&auto=format&n=bpNErLbBON28HbZ-&q=85&s=952730d96fde54e4899b157537008cbd)
 
 With Continue configured, we'll move on to setting up Ollama to pull local models. 
 
@@ -208,4 +208,4 @@ specialized tools, from web automation to file management, all running entirely
 on your local machine. Ready to take your development workflow to the next
 level? Start by experimenting with different MCP servers from the [Continue Hub
 MCP explore page](https://hub.continue.dev/explore/mcp) and discover how
-local AI can transform your coding experience.
+local AI can transform your coding experience.