Certain files in a WordPress editor project, such as any stylesheets registered with add_editor_style() need to be written to disk, even when using the dev server presets in all other cases. Since the configuration for doing this is rather complicated, it would be nice to provide some sugar for enabling this feature without digging too deeply into custom configurations.
Just opening an issue to discuss what the best way to do that might be.