https://github.com/humhub/mail/issues/68#issuecomment-3768673170

marc-farre · marc-farre · commit 1350fc4fcb55 · 2026-01-19T14:59:01.000Z
diff --git a/models/Config.php b/models/Config.php
@@ -88,7 +88,7 @@ public function attributeLabels()
             'newUserMessageRestriction' => Yii::t('MailModule.base', 'Max number of messages allowed for a new user per day'),
             'userConversationRestriction' => Yii::t('MailModule.base', 'Max number of new conversations allowed for a user per day'),
             'userMessageRestriction' => Yii::t('MailModule.base', 'Max messages allowed per day'),
-            'titleStatus' => Yii::t('MailModule.base', 'Subject status'),
+            'titleStatus' => Yii::t('MailModule.base', 'Subject'),
         ];
     }
 

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -88,7 +88,7 @@ public function attributeLabels()`
`88`	`88`	`'newUserMessageRestriction' => Yii::t('MailModule.base', 'Max number of messages allowed for a new user per day'),`
`89`	`89`	`'userConversationRestriction' => Yii::t('MailModule.base', 'Max number of new conversations allowed for a user per day'),`
`90`	`90`	`'userMessageRestriction' => Yii::t('MailModule.base', 'Max messages allowed per day'),`
`91`		`- 'titleStatus' => Yii::t('MailModule.base', 'Subject status'),`
	`91`	`+ 'titleStatus' => Yii::t('MailModule.base', 'Subject'),`
`92`	`92`	`];`
`93`	`93`	`}`
`94`	`94`