Add Docker Support

[moabdelazem]

Feature Request: Add Docker Support

I'd like to add Docker support to enable containerized usage. This would make it easier for users to run without needing to install Bun locally and run on the background.

Usage Examples

# Build and run interactively
docker build -t hviz .
docker run -it -p 3333:3333 -v $(pwd):/app/workspace hviz

# Run with specific schema
docker run -p 3333:3333-v $(pwd):/app/workspace hviz \
  --type prisma --schema workspace/prisma/schema.prisma

---

I'd be happy to work on this feature and submit a PR if you can assign this issue to me!

[Amirosagan]

this will be great i think and its more make app more testable with databases