bump to v0.27.1

Author: hymkor

release_note_en.md

@@ -2,6 +2,10 @@ Release notes (English)
 =======================
 ( **English** / [Japanese](release_note_ja.md) )
 
+v0.27.1
+-------
+Jan 4, 2026
+
 - Update go-multiline-ny from 0.22.1 to v0.22.3
   - Fixed incorrect cursor position handling in syntax highlighting when editing multiple lines. The cursor offset is now correctly adjusted to account for the prefixed lines.
 - Update go-readline-ny from v1.12.3 to v1.13.0

release_note_ja.md

@@ -2,6 +2,10 @@ Release notes (Japanese)
 ========================
 ( [English](release_note_en.md) / **Japanese** )
 
+v0.27.1
+-------
+Jan 4, 2026
+
 - Update go-multiline-ny from 0.22.1 to v0.22.3
   - シンタックスハイライトで扱われるカーソル位置が不正確だった問題を修正。
     カーソル位置は前行までのバイト数分を加味して正しく調整されるようになった。
@@ -12,7 +16,7 @@ Release notes (Japanese)
   - テキストがセル幅を超える場合、末尾を U+2026(…)で省略表示するようにした
   - 変更がある場合、ステータスラインに`*` を表示
   - ページ単位の移動(PgDn,PgUp)を実装
-  - `gg` にファイル先頭への移動を設定
+  - `gg` に先頭レコードへの移動を設定
 - SQLite3 のテーブル一覧取得時における、一時テーブルの誤った参照方法を修正 (#24)
 
 v0.27.0