Similar to `use_content_defined_chunking` in [PyArrow](https://arrow.apache.org/docs/python/generated/pyarrow.parquet.ParquetWriter.html). cc https://github.com/huggingface/hub-docs/pull/2052/files?diff=unified&w=1#diff-f0cb82dba927234493fb7f57cac8df7c2c6868db6981d23cd99847cbacd9ff48R49
