[UX] Improve alignment Buy button, transfer icon and mutation elipsis

[bitbeckers]

Describe the feature you'd like to request

make sure the Buy Button - Transfer icon - Mutations menu stay aligned. The Buy button 'jumps' on long titles or narrow widths.

Describe the solution you'd like

Perfect alignment

Describe alternatives you've considered

Visual chaos