feat: Add filters to the Services dashboard (#1494)

Closes HDX-3015

# Summary

This PR adds custom filters to the services dashboard.

Notes:

- These filters are per-source, per-dashboard. Different sources have different schemas, so we must store them per-source to avoid invalid filters being available for some sources.
- These filters are stored in a new collection in MongoDB (PresetDashboardFilters) and accessed via a new set of CRUD APIs
- The UI is 99% re-used from the existing custom dashboard filters

## Demo

https://github.com/user-attachments/assets/82a4a55f-9b8b-46eb-be24-82254a86eed3

Author: pulpdrew

.changeset/nervous-zoos-remember.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+"@hyperdx/common-utils": patch
+"@hyperdx/api": patch
+"@hyperdx/app": patch
+---
+
+feat: Add custom filters to the services dashboard"

packages/api/src/controllers/presetDashboardFilters.ts

@@ -0,0 +1,62 @@
+import {
+  PresetDashboard,
+  PresetDashboardFilter,
+} from '@hyperdx/common-utils/dist/types';
+import mongoose from 'mongoose';
+
+import { ObjectId } from '@/models';
+import PresetDashboardFilterModel from '@/models/presetDashboardFilter';
+
+export async function getPresetDashboardFilters(
+  teamId: string | ObjectId,
+  source: string | ObjectId,
+  presetDashboard: PresetDashboard,
+) {
+  return await PresetDashboardFilterModel.find({
+    team: new mongoose.Types.ObjectId(teamId),
+    source: new mongoose.Types.ObjectId(source),
+    presetDashboard,
+  });
+}
+
+export const createPresetDashboardFilter = async (
+  teamId: string | ObjectId,
+  presetDashboardFilter: PresetDashboardFilter,
+) => {
+  const newPresetDashboardFilter = new PresetDashboardFilterModel({
+    ...presetDashboardFilter,
+    team: new mongoose.Types.ObjectId(teamId),
+  });
+
+  return newPresetDashboardFilter.save();
+};
+
+export const updatePresetDashboardFilter = async (
+  teamId: string | ObjectId,
+  presetDashboardFilter: PresetDashboardFilter,
+) => {
+  return await PresetDashboardFilterModel.findOneAndUpdate(
+    {
+      _id: new mongoose.Types.ObjectId(presetDashboardFilter.id),
+      team: new mongoose.Types.ObjectId(teamId),
+    },
+    {
+      ...presetDashboardFilter,
+      _id: new mongoose.Types.ObjectId(presetDashboardFilter.id),
+      team: new mongoose.Types.ObjectId(teamId),
+    },
+    { new: true },
+  );
+};
+
+export const deletePresetDashboardFilter = async (
+  teamId: string | ObjectId,
+  presetDashboard: PresetDashboard,
+  presetDashboardFilterId: string | ObjectId,
+) => {
+  return await PresetDashboardFilterModel.findOneAndDelete({
+    _id: new mongoose.Types.ObjectId(presetDashboardFilterId),
+    team: new mongoose.Types.ObjectId(teamId),
+    presetDashboard,
+  });
+};

packages/api/src/models/presetDashboardFilter.ts

@@ -0,0 +1,55 @@
+import {
+  MetricsDataType,
+  PresetDashboard,
+  PresetDashboardFilter,
+} from '@hyperdx/common-utils/dist/types';
+import mongoose, { Schema } from 'mongoose';
+
+import type { ObjectId } from '.';
+
+export interface IPresetDashboardFilter
+  extends Omit<PresetDashboardFilter, 'source'> {
+  _id: ObjectId;
+  team: ObjectId;
+  source: ObjectId;
+}
+
+const PresetDashboardFilterSchema = new Schema<IPresetDashboardFilter>(
+  {
+    name: {
+      type: String,
+      required: true,
+    },
+    team: {
+      type: mongoose.Schema.Types.ObjectId,
+      required: true,
+      ref: 'Team',
+    },
+    source: {
+      type: mongoose.Schema.Types.ObjectId,
+      required: true,
+      ref: 'Source',
+    },
+    sourceMetricType: {
+      type: String,
+      required: false,
+      enum: Object.values(MetricsDataType),
+    },
+    presetDashboard: {
+      type: String,
+      required: true,
+      enum: Object.values(PresetDashboard),
+    },
+    type: { type: String, required: true },
+    expression: { type: String, required: true },
+  },
+  {
+    timestamps: true,
+    toJSON: { getters: true },
+  },
+);
+
+export default mongoose.model<IPresetDashboardFilter>(
+  'PresetDashboardFilter',
+  PresetDashboardFilterSchema,
+);