Update strings.po (POEditor.com)

Author: Hyperion-Bot

script.service.hyperion-control/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po

@@ -7,189 +7,190 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Hyperion Control\n"
 "Language: fr\n"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32000"
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32001"
 msgid "Hyperion IP"
 msgstr "Adresse IP Hyperion"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32002"
 msgid "Hyperion Webserver Port"
 msgstr "Port Webserver Hyperion"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32003"
 msgid "Switch automatically between 2D/3D"
 msgstr "Basculer automatiquement entre 2D/3D"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32004"
 msgid "Enable Hyperion on startup"
 msgstr "Activer Hyperion au démarrage"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32005"
 msgid "Disable Hyperion on shutdown"
 msgstr "Désactiver Hyperion à l'extinction"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32007"
 msgid "Show changelog after update"
 msgstr "Afficher le changelog après la mise à jour"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32008"
 msgid "Authorization Token"
 msgstr "Token d'autorisation"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32025"
 msgid "Component"
 msgstr "Composant"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32026"
 msgid "Enable the chosen component in these situations else disable it."
 msgstr "Activer le composant pour ces situations sinon le désactiver."
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32027"
 msgid "Hyperion component"
 msgstr "Composant Hyperion"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32028"
 msgid "Enable during video playback"
 msgstr "Activer durant la lecture vidéo"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32029"
 msgid "Enable during music playback"
 msgstr "Activer durant la lecture audio"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32030"
 msgid "Enable during player pause"
 msgstr "Activer pendant la pause du lecteur"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32031"
 msgid "Enable in Kodi menu"
 msgstr "Activer dans le menu de Kodi"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32032"
 msgid "Enable during active screensaver"
 msgstr "Activer quand l'économiseur d'écran est actif"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32041"
 msgid "USB Capture"
 msgstr "Capture USB"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32042"
 msgid "LED Hardware"
 msgstr "LEDs"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32043"
 msgid "Smoothing"
 msgstr "Lissage"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32045"
 msgid "Forwarder"
 msgstr "Forwarder"
 
-#:
-msgctxt "#32046"
-msgid "Boblight Server"
-msgstr "Serveur Boblight"
-
-#:
-msgctxt "#32047"
-msgid "Hyperion"
-msgstr "Hyperion"
-
-#:
-msgctxt "#32048"
-msgid "Audio Capture"
-msgstr "Capture Audio"
-
-#:
+#: 
 msgctxt "#32101"
 msgid "Would you like to search for a Hyperion Server and adjust settings?"
 msgstr "Voulez vous chercher un serveur Hyperion et mettre à jour les paramètres ?"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32102"
 msgid "Select a Hyperion Server, we found more than one"
 msgstr "Plusieurs serveurs Hyperion ont été trouvés, veuillez en sélectionner un"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32104"
 msgid "We are sorry, no Hyperion Server has been found. You need to configure IP address and port by hand"
 msgstr "Désolé, aucun serveur Hyperion trouvé. Configurez l'adresse IP et le port manuellement."
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32105"
 msgid "The Authorization Token isn't valid"
 msgstr "Le token d'autorisation n'est pas valide"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32150"
 msgid "Execute"
 msgstr "Exécuter"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32151"
 msgid "Execute a specific task you might need again.[CR]Select a task from the tasklist and press OK to close the settings dialog."
 msgstr "Exécuter une tâche spécifique dont vous pourriez avoir besoin à nouveau.\n"
 "Choisir une tâche dans la liste et appuyer sur OK pour fermer la boite de dialogue."
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32152"
 msgid "The addon will handle your request immediately.[CR]Be aware that the addon should be already enabled"
 msgstr "L'addon va exécuter votre requête immédiatement.\n"
 "Attention : l'addon doit déjà être actif"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32153"
 msgid "Tasklist"
 msgstr "Liste de tâches"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32154"
 msgid "No Task"
 msgstr "Pas de tâche"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32155"
 msgid "Search: Hyperion Server"
 msgstr "Recherche : serveur Hyperion"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32044"
 msgid "Blackbar detector"
 msgstr "Détecteur de bandes noires"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32040"
 msgid "Screen Capture"
 msgstr "Capture interne"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32100"
 msgid "Welcome to Hyperion Control!"
 msgstr "Bienvenue dans l'addon Hyperion!"
 
-#:
+#: 
 msgctxt "#32103"
 msgid "We found the following Hyperion Server for usage:"
 msgstr "Le serveur Hyperion suivant a été trouvé pour utilisation:"
+
+#: 
+msgctxt "#32046"
+msgid "Boblight Server"
+msgstr "Serveur Boblight"
+
+#: 
+msgctxt "#32047"
+msgid "Hyperion"
+msgstr "Hyperion"
+
+#: 
+msgctxt "#32048"
+msgid "Audio Capture"
+msgstr "Capture Audio"
+